Opera Poze Personalitati Forum Contact
Stiri Opera Nationala
Articole OperaNationala.ro Articole OperaNationala.ro
Opera Nationala Bucuresti Opera Nationala Bucuresti
Opera Română Craiova Opera Română Craiova
Opera din Brasov Opera din Brasov
Opera Nationala Română Cluj-Napoca Opera Nationala Română Cluj-Napoca
Opera Nationala Română Iasi Opera Nationala Română Iasi
Opera Nationala Română Timisoara Opera Nationala Română Timisoara
Teatrul National de Opera si Balet Constanta Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Muzical "Nae Leonard" Galati Teatrul Muzical "Nae Leonard" Galati
Teatrul National de Opera si Balet Chisinau Teatrul National de Opera si Balet Chisinau
Teatrul de Balet Sibiu Teatrul de Balet Sibiu
Teatrul National de Opereta Bucuresti Teatrul National de Opereta Bucuresti
Opera Comică pentru Copii Bucuresti Opera Comică pentru Copii Bucuresti
Opera Maghiara din Cluj-Napoca Opera Maghiara din Cluj-Napoca
Opera Vox Opera Vox
Grand Cinema Digiplex Baneasa Bucuresti Grand Cinema Digiplex Baneasa Bucuresti
Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva Festivalul Opera Nights - Hunedoara, Deva
Artisti români Artisti români
Articole opere din străinătate Articole opere din străinătate
Interviuri Interviuri
Alte articole Alte articole
Stiri opera Stiri opera
Stiri balet Stiri balet
Stiri muzică simfonică Stiri muzică simfonică
Stiri concerte Stiri concerte
Stiri culturale Stiri culturale
Stiri opere din strainatate Stiri opere din strainatate

Prezentari opere Romania
Opera Nationala Bucuresti
Teatrul Liric "Elena Teodorini" Craiova
Opera din Brasov
Opera Nationala Romana Cluj-Napoca
Opera Nationala Romana Iasi
Opera Nationala Romana Timisoara
Teatrul National de Opera si Balet Constanta
Teatrul Muzical "Nae Leonard" Galati
Teatrul National de Opera si Balet Chisinau
Teatrul de Opereta Bucuresti
Opera Comica pentru Copii Bucuresti

Stiri alte categorii
Articole OperaNationala.ro Articole OperaNationala.ro
OperaRail 2017
OperaRail 2016
RomaniaRail 2015
OperaRail 2013
ChinaRail 2015
OperaRail 2012
OperaRail 2015
OperaRail 2014
OperaRail 2018
Artisti români Artisti români
Elena Mosuc
Angela Gheorghiu
Teodor Ilincai
Leontina Văduva
Alina Cojocaru
Ludovic Spiess
Felicia Filip
Articole opere din străinătate Articole opere din străinătate
Oslo Operaen
Opera din Budapesta
Viena VolksOper
Viena StaatsOper
Arena din Verona
Teatro Alla Scala Milano
London Royal Opera House
Stockholm Opera Regala
Munchen Bayerische StaatsOper
Festivalul Puccini
Ruse Opera
Stiri opere din strainatate Stiri opere din strainatate
Sofia Opera House

Personalitati muzica
Orase
Orase Romania nasteri
Orase Romania decese
Orase (toate) nasteri
Orase (toate) decese
Judete
Judete nasteri
Judete decese
Zone
Zone Romania nasteri
Zone Romania decese
Zone (toate) nasteri
Zone (toate) decese
Tari
Tari nasteri
Tari decese
Diverse
Continente
Zodii
Inaintea Erei Noastre

Detalii stire 2752

Nabucco 1848 la Teatro alla Scala di Verona

[ Autor Adrian Trasca ]

[ Din categoria Articole OperaNationala.ro ]
[ Subcategorie OperaRail 2017 ]
[ Subcategorie II Arena din Verona ]
[ : 2019-01-04 ]
[ Din localitatea Verona ]
[ Tara Italia ]

Nabucco 1848 la Teatro alla Scala di Verona

 2752 O casă mare in mijloc, alb-cenusie, cu etaj, seamană cu o primărie. In stanga si in dreapta ei sunt cărutze rupte, rame de ferestre grămezi amestecate si cu scări de lemn, mese, scaune, butoaie de vin, paturi etc. Se aud câteva fluieraturi in stânga, apoi 5-6 copii soldati de acolo, alti 5-6 din partea opusă, plus un alt grup prin centru intră pe scenă, creându-se o mică invalmaseală. Incepe uvertura. La un "bum" al orchestrei este aprins si un foc. Apar si adulti, soldati cu steaguri italiene, au tunici bleumarin, unii sunt răniti, se intorc de la o luptă. Scena se umple de oameni, dar la alte "coltzuri" are muzicii bubuie tunuri amplasate in spatele scenei, pe pietrele peluzei, vin alti soldati pe cai albi, ii fugaresc pe cei aflati deja pe scenă...

"Gli arredi festivi giu cadano infranti"
Multimea initială revine pe scenă, câtiva purtând pe umeri si o statuie a Fecioarei Maria.

"Sperate, o, figli! "
Zaccaria e un revolutionar in frac, cu joben si cu voce impunatoare. Ismael e ofiter, are grade si ciucuri la umeri, plus o sabie. Fenena e româncă din Brasov. ;-) Carmen Topciu poartă o rochie maro, model sfârsit de secol 19, lungă pană la pământ, largă jos. Abigail, rochie din aceeasi perioadă, albastră, plus o tichie cu o pană in fatză. Are si pistol, cu care il amenintă pe Ismael, care e arestat de soldatii cu care ea venise si care au tunici albe cu mansete rosii, pantaloni bleumarin si steaguri mari si galbene. E arestată si Fenena, timp in care soldatii tin pustile indreptate inspre cei de pe scenă.

"Chi difende ora il tempio del Signor?" - "Cine apără acum templul Domnului?"
Templul, casa cu etaj din mijlocul scenei, este... Teatro alla Scala di Milano!

"Viiivaaa Nabucco! "
O suita de soldati pe cai, o calească, apoi alti soldati pe cai. Nabucco e in calească, e gras :-) , coboară, intră in "templu" si apare sus, la balcon, de unde cântă privindu-i de sus pe ceilalti. Are tunică albă iar pe piept, pe diagonală, o bandă rosu-alb-rosu... E steagul Austriei si acum imi dau seama de perioada in care a fost amplasată montarea: Rissorgimento, lupta pentru eliberarea si unificarea Italiei de sub Imperiul Austriac!

Rissorgimento se desfasură chiar in perioada când Verdi a creat "Nabucco"! Premiera operei a avut loc in 1842 chiar la Teatro alla Scala di Milano si Verdi chiar a compus opera cu gândul la eliberarea Italiei! De altfel, numele sau a devenit motto pentru poporul italian, literele care il compun fiind transformate in acronim pentru "Vittorio Emanuele, Re D`Italia! " Iar ulterior "Va, pensiero! ", Corul Sclavilor din actul al treilea, a fost propus pentru a fi imn al Italiei!
Imi place ideea Arenei din Verona de a "muta" actiunea in acea perioadă, de a face, practic, o versiune asa cum chiar marele Verdi probabil si-a imaginat-o, dar pe care, din cauza stăpânirii austriece, nu a putut să o facă publică!

Soldatii austrieci au inconjurat populatia italiană, dau foc carutelor acestora (atunci nu se circula cu Freccia Bianca :-) ) si dau jos steagul italian de la balconul Teatro alla Scala.


La inceputul actului al doilea clădirea se invârte, iar din partea cealaltă e dezvaluită o cameră somptuoasă bleu-turcoaz cu trei ferestre inalte de vreo 10 metri, usile de vreo 4, draperii turcoaz cu ciucuri galben deschis, o masă maro din lemn masiv, scaune de domnitori si trei veioze de doi metri inaltime. Zaccaria este adus de soldati austrieci. E deprimat, gânditor, in ton cu muzica din această parte a operei. La final, cu inima indoită, semnează si le dă austriecilor o hârtie.

"Maledetto dal Signooor! "
Scala revine cu fatza. La coltul ei, Ismaello :-) e acuzat de trădare, dar e salvat de Zaccaria. Nu pentru mult timp, in faza urmatoare, când scena e plină de oameni din popor si de soldati, Fenena incearcă să o impuste pe Abigail, dar il nimereste pe Izmail. Se dau lupte corp la corp intre soldati si populatie. La finalul ariei Izmail se prabuseste si e luat pe bratze de mai multi oameni din popor.

"Non son piu re! Son Diiiooooo! "
De sus, de pe pietre, italienii il impuscă pe Nabucco, apoi fug ca potârnichile. Nabucco e dus repede de soldati in interiorul clădirii, aceasta se roteste in acest timp si Nabucco tot in prim-planul scenei, dar in camera somptuoasă.
Până la finalul actului, cladirea mai e rotită o dată, fiind cu fatzada spre public, amănunt important pentru ce se va intampla in continuare.


Pauză. Cai, călăreti, soldati, o calească, totul in liniste. Ies toti si... incepe muzica! Cladirea se roteste iar si, din spate, apare... interiorul de la Scala! Sunt 4 rânduri de loje, scena in stânga si scaunele de la parter in dreapta. Publicul aplaudă. Dar toti cei din "La Scala" stau nemiscati!

"Nella gioia e nell`amor"
La un semn, toti incep să se miste si să cânte. In loje sunt italienii, la parter soldatii austrieci, inclusiv Abigail, iar pe scenă e o menoră mare, cu 7 bratze.

La finalul ariei, oamenii rămân iar nemiscati. Din spate apare Nabucco, inconjurat de soldati.
"Uscite, o, fidi miei! "
Scena e rotită iar si fatzada revine in prim-plan. Nabucco si Abigail se luptă in fatza clădirii, iar la "L`ombra tu sei del re! " - "Esti doar umbra unui rege! ", Abigail e deja sus, la balcon, si il priveste cu dispret.

"Teee perdona! "
"In van tu chiedi! "
"Teee perdona! "
"In van tu chiedi! "
"Teee perdona! "
"In
van
tu
chiedi! "


"Va, pensiero! " la Arena di Verona
Urmează cel mai frumos moment al operei si cel mai bun scenariu pe care l-am vazut până acum pentru acest tablou. Mai mereu, Corul Sclavilor este cântat conform partiturii. Evreii vin pe scenă, de obicei in liniste, dirijorul dă inceputul si asa mai departe.

"La Scala" este rotită iar si pe scenă ei sunt doi palmieri si evreii in imbracaminte saci maro. Teatro alla Scala prezintă opera "Nabucco" de Giuseppe Verdi! Este chiar momentul când evreii îsi cântă cu totii durerea pentru pierderea patriei, celebrul cor "Va, pensiero sull`ali dorate! " - "Zboară, gând, pe aripi aurite! "

"Va,
pensieeeroo
sull`aaali
doraate!
Va,
ti posa
sui cliiivi
sui cooli!
Ove oleezano
tee-pi-de e moooli"

La versul
"Oo, mia patria,
si beella
e perduuuta! "
incep să cânte toti spectatorii italieni din lojele teatrului "La Scala" din Milano!
“Arpa d`or dei fatidici vati,
perché muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi,
ci favella del tempo che fu! ”

Soldatii austrieci aflati la parter sunt intrigati, unii se ridică in picioare, apoi altii. Italienii cântă in continuare si, mai mult, fac gesturi amenintătoare la adresa asupritorilor austrieci, iar la final îi huiduie pe acestia!


Ge-ni-al!


După bisul deja devenit traditional - repetarea având acelasi scenariu - Zaccaria este, in sfârsit, preot evreu. Apare pe scena de la "Scala" cu un toiag de 2 metri si in haine lungi, albe, peste care are un fel de mantie gri.
"Solo il gufo con suoi tristi lamenti" - "Numai bufnița cu lamentările ei triste"

La finalul actului, Arena di Verona mai arată o dată că e mare si la figurat: spectatorii italieni din loje afisează un banner pe care este scris manual "Viva V.E.R.D.I.! ", intamplare care a avut loc si in realitate!


Actul al patrulea. "La Scala" e cu fatza spre public. Nabucco e singur in fatza teatrului. Se aud aplauzele spectatorilor din loje. Soldati vin si il reincoronează pe Nabucco.
"Vedrem tutto rifiulgere di mia corona al sol
Di miia corona
Coronaa al sol"
"Vedrem tutto rifiulgere di mia corona al sol
Di miia corona
Coronaa al sol"


Scena se roteste din nou si suntem iar in interiorul "La Scala". Pe scena teatrului continuă opera "Nabucco" de Giuseppe Verdi. Este tabloul in care prizonierii evrei sunt in lanturi si isi iau adio unii de la altii. Printre ei sunt si Fenena si Zaccaria. In spatele lor e o statuie aurie, mare, de vreo 8 metri inaltime, asiriană. In fatză, un cufăr mare, albastru cu desene galbene. Urmează aria Fenenei, iar brasoveanca se descurcă foarte bine si il reprezintă cu brio pe Nicolae Bălcescu in Revolutia italiană. :-)

Nabucco intră pe scena teatrului in costum de epocă. Eliberează evreii si dă ordinul de distrugere al idolului austriac, iar dintr-o lojă a teatrului tâsneste o flacară care loveste statuia in cap, iar aceasta se rupe de două ori, la piept si la mijloc. "Imenso Iehova" - din loje răsar câteva steaguri ale Italiei! Abigail vine si ea pe scena teatrului, moare, de sus italienii aruncă manifeste, apoi lojele se umplu cu steaguri ale Italiei!

Se strigă Viva Italia!

Viva! ;-)


Distributia:
Fenena: CARMEN TOPCIU (ROMÂNIA)
Nabucco: Leonardo Lopez Linares
Ismael: Mikheil Sheshaberidze
Zaccaria: Rafal Siwek
Abigail: Rebeka Lokar

Nota actuala: 9 (din 1 note acordate) - Acorda o nota!

Numar afisari: 7



Alte titluri din aceeasi categorie

12-01: Bilant 2018. Aida intră în scenă!
Am intrat în ianuarie 2019, deci e timpul pentru bilantul anului 2018, care cred că va fi unul mic, nici nu prea voiam să îl fac. Aceasta si pentru că nu am multe de scris, călătoriile au trecut în plan secund de când s-a născut, în 2017, fetița ... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

04-01: Nabucco 1848 la Teatro alla Scala di Verona
O casă mare in mijloc, alb-cenusie, cu etaj, seamană cu o primărie. In stanga si in dreapta ei sunt cărutze rupte, rame de ferestre grămezi amestecate si cu scări de lemn, mese, scaune, butoaie de vin, paturi etc. Se aud câteva fluieraturi in stânga, ... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

29-12-2018: Aida la "Aida". Burgas la Veliko Trnovo
Urmând o traditie pe care o astept zadarnic in România, la Cetatea Tzarevetz din Veliko Trnovo, fosta capitală a Bulgariei in secolele 12-14, sunt organizate spectacole de operă de către diferite teatre de operă din tzara vecină. Operele din Sofia, R ... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

30-11-2018: Paiatze cu bebe :-) Aida, prima oară la operă în sală!
Fetița mea cea moțată
este tare-ngândurată
să intre-n apă ori ba
nu ştie fetița mea!


- Ba, tu, măi!
- Oho, da, eu, eu! Eu mă duc la Batumí!

Asa scriam in articolul ... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

31-10-2018: Rigoletto in camion. Aida la "Rigoletto" si prima oară la operă!
Teatro dell`Opera di Roma a avut, in această vara, o initiativă interesanta: a montat opera "Rigoletto" ... intr-un camion! Dar nu aceasta e partea cea mai interesanta, caci trăznăi s-au mai vazut si incă unele mai mari, ci faptul că spectacolul a fo ... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

In constructie
Româna English Italiana Deutsch Français Espańol
Optiuni
Articole recomandate
Grup stiri opera
Autori articole
Traducatori
Linkuri opera
Linkuri utile
Program lunar
Harta opere Romania
Orase stiri opera
Harti website
Website-ul in Europa
Website-ul in Asia
Website-ul in Romania
Website-ul si Angela Gheorghiu
Website-ul si Elena Mosuc
Website-ul si Teodor Ilincai
Imagini opere
Wallpapere opere
Opere din lume
Opere din Europa de Est
Opere din Europa de Vest
Opere din Europa de Nord
Opere din Africa
Opere din Asia
Opere din Australia
Opere din America de Nord
Opere din America de Sud
Atentie!
Meditatii
Meditatii Cazare Sondaje Meditatii Craiova Dictionar Creare site

Website despre teatrele de opera si opereta din Romania si Europa

© Opera Nationala 2010 - Prezent

Dictionar   Meditatii   Creare site