OperaRail 2021 OperaRail 2020 OperaRail 2015 OperaRail 2019 OperaRail 2013 OperaRail 2018 OperaRail 2012 OperaRail 2017 OperaRail 2016 RomaniaRail 2015 ChinaRail 2015 OperaRail 2024 OperaRail 2023 OperaRail 2014 OperaRail 2022 Ludovic Spiess Felicia Filip Cristian Mihăilescu Elena Mosuc Ionut Pascu Angela Gheorghiu Leontina Văduva Teodor Ilincai Arena din Verona Stockholm Opera Regala Festivalul Puccini Ruse Opera Budapesta Opera Oslo Operaen Viena VolksOper Viena StaatsOper Teatro Alla Scala Milano London Royal Opera House Teatro dell Opera di Roma Munchen Bayerische StaatsOper Sofia Opera House |
MiniCarmen suomi la Helsinki. De la operă la vapor!
[ Autor Adrian Trasca ] Finlanda este supranumită țara celor 1000 de lacuri, motivul fiind unul simplu: are multe lacuri, probabil vreo o mie. :-) Se află în nordul Europei, fiind vecină cu Suedia, Norvegia și Rusia, dar nu face parte din Scandinavia, așa cum e tentația să credem. Unul dintre cele mai cunoscute orașe este Rovaniemi, deoarece se spune că acolo are sediul cel mai mare vânzător de iluzii din istorie, cunoscut sub numele de Moș Crăciun. (Am fost rău? :D :-) ) Are capitala la Helsinki, acolo unde se află și cel mai important teatru de operă din țară. Vara, însă, acolo nu sunt spectacole, iar "crema" o ia Festivalul de Operă de la Savonlinna, desfășurat anual spre sfârșitul lunii iulie.
Helsinki m-a întâmpinat cu o vreme de vară nordică senină, perfectă pentru o vizită. Programul meu, însă, nu a coincis cu un spectacol "mare" al Operei din Helsinki, dar, cum eram într-o minivizită, "astrele" finlandeze mi-au propus o minioperă: "Carmen" pentru copii în limba locală, suomi. N-am făcut figuri și am fost la spectacol pentru că, dacă am văzut "My Fair Lady" în bulgară (la Ruse), "Doctor Jivago" în suedeză (la Malmo), "Țara surâsului" în slovacă (la Bratislava), "Flautul fermecat" pentru copii în ebraică (la Tel Aviv), merge și o "MiniCarmen" în finlandeză la Helsinki. :-) Mai ales că durata era de numai 30 de minute, aproape perfectă cu timpul pe care îl aveam eu la dispoziție.
Spectacolul s-a desfășurat în foaier, deci Opera din Helsinki rămâne un obiectiv bifat, dar activ. ;-) Ca aspect exterior, clădirea e din marmură albă și seamănă cu cea din Tel Aviv. Titulatura oficială e "Suomen kansallisooppera ja -baletti", adica "Opera și Baletul Național Finlandez".
Sunt câteva rânduri de scaune pentru spectatori, copii și părinți, iar în fața lor e un perete din panouri de carton, care se va dovedi mai activ decât părea la prima vedere. Pe el sunt desenate câteva clădiri din oraș, dintre care recunosc catedrala luterană, "cea mai vizibilă" construcție din oraș, fiind amplasată sus, la capătul multor trepte lungi care pleacă din piața centrală numită Piața Senatului.
Carmen are rochie spaniolă, lungă, roșu aprins și un trandafir roșu prins în părul negru, exact imaginea clasică a rolului, doar că vorbește finlandeză, ceea ce originala nu știa. :-) În schimb, Don Jose are uniformă de polițist, pe ea scrie "Poliisi" și este asemănătoare celei românești. Micaela e și ea "clasică", în bleul consacrat. Muzica e la pian, iar interpreții cântă și vorbesc în finlandeză, fără traducere în engleză sau română. :-)
Don Jose are și o pereche de cătușe, pe care, însă, nu le va folosi. O mână o are "îmbrăcată" cu un rottweiler de pluș. În stânga, incorporat în perete, observ și un ecran 3D ca o mică scenă, pe care, pentru o mai bună relatare, îl pot asemăna cu un cuptor cu microunde. "În" el sunt imagini din Sevilia.
Câinele lui Don Jose vorbește! Nu știu ce zice, dar n-am o părere bună despre el pentru că nu știe românește. :-) Nu știu nici cum vorbește, că are un portofel mare între fălci, din care Don Jose scoate floarea primită de la Carmen atunci când cântă "Kukka, jonka olet heittänyt minuun" / "La fleur que tu m`avais jetée".
Escamillo e un mixaj între toreadorul serios și un comic dat de atitudinea timidă, dar și de culoarea roz, dominant prezentă pe costum alături de alb și auriu, precum și de peruca brunetă cu părul ușor vâlvoi. Are și o chitară, ochelari, inițial cântă aria toreadorului, apoi îl acompaniază la chitară pe Don Jose, care cântă aceeași arie în continuare! Ariile nu sunt complete, dar sunt cam mult scurtate, copiii ascultă cu atenție și plăcere și arii lungi, dacă muzica e bună. ;-)
Carmen își face o poză selfie cu Don Jose, apoi ochi dulci cu Escamillo. Primul observă, iar cei doi se fugăresc în jurul decorurilor, spre amuzamentul copiiilor. Se aude și aria Micaelei, apoi aria de final în care Don Jose se roagă de Carmen să rămână cu el (timp în care el rupe niște hârtii/scrisori folosind dinții câinelui), după care Micaela aduce o tavă cu mâncare, iar Escamillo vine și dialoghează cu copiii din public. Apoi cântă toți 4 (voce și la mai multe instrumente) "Habanera", aria de la începutul actului al patrulea, aria Toreadorului, uneori pițigăiat, ceea ce provoacă zâmbete și râsete în public, mai ales că și cățelul are chitara lui. ;-)
Cum se ajunge la Helsinki... cu vaporul! Da, vaporul e un mod bun și chiar foarte folosit pentru a ajunge și a pleca din Finlanda. :-) Celălalt des folosit e avionul (există zboruri directe de la București), ultimele pe listă, din cauza poziției geografice a Finlandei, fiind automobilul și trenul, ultimul făcând legătura în exterior doar cu Rusia! Dar sunt doar 5 ore de la Helsinki până la Sankt Petersburg... sună tentant. ;-) Dar altă dată, acum, după spectacol, am fugit la vapor. A fost prima oară când am plecat de la operă la vapor. :-)
Kiitos! Mulțumesc!
Distribuția:
Carmen (soprana) : Saara Kiiveri / Johanna Isokoski
Don Jose (baterie) : Sampo Haapaniemi / Tiitus Ylipää
Micaela (flaut) : Martta Jämsä / Jancintha Damström
Escamillo (chitara) : Taavi Kiviranta
Scenariul si regia: Juhani Koivisto
Costume: Anna Kontek |
Nota actuala: 9.5 (din 2 note acordate) - Acorda o nota!
Alte titluri din aceeasi categorie08-03: British Figaro la ENO ENO. English National Opera. Opera Națională Engleză. Coliseum. 2500. Londra. Anglia. Marea Britanie.
ENO, English National Opera, Opera Națională Engleză, își desfășoară activitatea în Coliseum. Coliseum, nu Colosseum. Sa ... [ continuare ] Din categoria Articole OperaNationala.ro
19-01: O iadă la Târgu Jiu. Poarta pupăcioșilor Târgu Jiu, 9 mai 2021
Avizi de spectacole după noua închidere a teatrelor din martie-aprilie 2021, fiind și la Craiova, n-am ezitat, eu și Aida, pe la jumătatea lui mai și am plecat la Târgu Jiu pentru a vedea "Iedul cu trei ca ... [ continuare ] [ Autor Adrian Trasca ] Din categoria Articole OperaNationala.ro
28-12-2023: Aida, prima oară în Teatrul Național din Craiova! La mine în inimă e Bebe! Craiova, 14 februarie 2021
Inițial am zis că scriu despre acest spectacol. Apoi că nu scriu. Apoi iar că scriu. Apoi iar că nu scriu! :-) Și, după cum se vede, scriu! :-) Mai mult despre Aida, fetița mea de "tei ani și luni" a ... [ continuare ] [ Autor Adrian Trasca ] Din categoria Articole OperaNationala.ro
28-12-2023: Sonați la Varna, murați s-o vadă pe Sonia. Caută să nu fi idiot! Ora 21:35: Oamenii stau cu umbrele în fața teatrului și așteaptă să intre la spectacol ... deși PICURĂ !!!
Ora 21:36: Intrăm. Găsim câteva locuri.
Ora 21:36: Aida stă la maică-sa în brațe, Mihai la mine.
Ora 21:37 ... [ continuare ] [ Autor Adrian Trasca ] Din categoria Articole OperaNationala.ro
28-12-2023: Verona Traviata 2021. Adio del cușino! După ce în vara pandemică a lui 2020, Fondazione Arena di Verona a reușit să realizeze o mică stagiune - cu o singură operă ("Gianni Schicchi") și, în rest, concerte, în 2021 a revenit la normal, spectacolele prezentate fiind cele programa ... [ continuare ] [ Autor Adrian Trasca ] Din categoria Articole OperaNationala.ro
|
|