Flautul comic fermecat pentru copii�

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2015 ] [ Subcategorie II Opera Comică pentru Copii BucureÈ™ti ] [ Subcategorie III RomaniaRail 2015 ] [ Subcategorie IV Flautul fermecat ] [ Subcategorie V Cristian Mihăilescu ] [ Data articol: 2015-05-30 ] [ Din localitatea Bucuresti ] [ Tara România ] [ Link poze: http://www.operanationala.ro/poze/poze.php?id_categ=35&nume_categ=bucuresti---occ---flautul-fermecat ]   "Flautul fermecat", "Don Pasquale", "Bărbierul din Sevilia". Adică repertoriul unei opere "normale". "Coana Chiriţă", "Domnul Conopidă", "Alba ca zăpada", "Cenuşăreasa". Adică repertoriul unei opere... "anormale"! Din acestea, dar ÅŸi din alte titluri, este compus repertoriul Operei Comice pentru Copii din BucureÅŸti. O Operă delicios de "anormală", o pată de culoare vie ÅŸi veselă mai mult decât binevenită în peisajul artistic bucureÅŸtean. Dacă aÅŸ întreba 50 de microbiÅŸti cărora le place opera - pardon, 50 de melomani :-) - care sunt operele din România, nu ÅŸtiu cât de mulÅ£i ar include ÅŸi Opera Comică pentru Copii din BucureÅŸti. Cu toate acestea, OCC reprezintă un element de mândrie atât pentru BucureÅŸti, cât ÅŸi pentru România: este singura operă pentru copii din lume! Cu ÅŸanse măricele de a fi singura operă pentru copii din univers! :-) Surprinzător, Å£inând cont că teatre pentru copii sunt multe chiar ÅŸi în România. ÃŽnfiinÅ£ată în anul 1998, director fondator fiind Smaranda OÈ›eanu-Bunea, fostă directoare adjunctă la Opera NaÅ£ională din BucureÅŸti, OCC are în prezent la conducere un duo formidabil: marea soprană Felicia Filip, pe postul oficial de director general, ÅŸi soÅ£ul acesteia, marele regizor Cristian Mihăilescu, pe postul neoficial de director din umbră. :-) Sediul instituÅ£iei se află în fostul Teatru GiuleÅŸti, acolo unde se desfăşoară ÅŸi spectacolele. Acestea se cântă în limba română ÅŸi sunt mai degrabă operetă, fiind o combinaÅ£ie între arii alese cu grijă din libretul original ÅŸi texte vorbite, astfel încât cei mici să înÅ£eleagă mai repede ÅŸi mai bine ce se petrece pe scenă. La loc de cinste stă interacÅ£iunea dintre artiÅŸti ÅŸi public, uneori artiÅŸtii punându-le întrebări celor mici de pe scaune ÅŸi aÅŸteptând răspunsuri, care deseori sunt zgomotoase sau în cor - "Daaaa! ", "Nuuuu! " - de la aceÅŸtia. După intrare, în foaier, pe doi pereÅ£i mari ÅŸi albi sunt proiectate imagini-filmulete atemporale care dau spectaculozitate locului. Nori de culoare portocalie, stele ca în cosmos sunt două pe care le-am văzut eu. Pe culoarul spre sală sunt patru chestii care simulează focuri rosu-violet-albastre arzând, o "piedică" pentru cine se grăbeÅŸte să intre în sală, fiind aproape mereu înconjurate de copii care, desigur, blochează culoarul de trecere. "Flautul fermecat" la OCC are rolul, desigur, de a îi fermecă pe copii. :-) A avut premieră în urmă cu cinci săptămâni, iar de atunci s-au jucat deja 20 de reprezentaÅ£ii, adică mai mult de una la două zile! Se cântă în direct, dar artiÅŸtii au microfoane, iar sunetul e distribuit ÅŸi prin difuzoare, astfel încât să se audă în toată sala. Copiii sunt auditoriu pretenÅ£ios ÅŸi la ei nu se poate veni cu scuză "Nu se aude bine, că am plătit mai puÅ£in ÅŸi stăm în spate.", ei trebuie să audă ÅŸi gata! E de-ajuns că Å£i-au făcut un favor Å£ie, un om mare, ÅŸi au venit cu tine la operă, nu trebuie să mai ÅŸi mimeze că aud sau că le place dacă nu e aÅŸa! :-) PrinÅ£ul Tamino, îmbrăcat într-un fel de costum de vânătoare, dar crem, nu verde, îşi face apariÅ£ia pe scenă. ÃŽn spatele lui, pe o pânză cât o cortină, un desen animat cu un dragon verde ÅŸi fioros care îl ameninţă. PrinÅ£ul fricos leÅŸină, dar dragonul este ucis de trei fete cu mantii gri-închis care au suliÅ£e cu vârful de plastic alb luminat fosforescent. Fetele pleacă. Vine Papageno, care e păsărar, deci vorbeÅŸte chinezeÅŸte. Adică păsăreÅŸte. :-) Mă rog, nu e mare diferenţă :-) , cert e că e pata de culoare a spectacolului ÅŸi la propriu, ÅŸi la figurat, fiind interpretat de un chinez. :-) Fang Shuang, student la Conservatorul din BucureÅŸti, deci vorbeÅŸte ÅŸi muzicaliceÈ™te, ÅŸi româneÅŸte, în total 4 limbi. :-) Are un costum predominant verde fosforescent cu un umăr acoperit de roz ÅŸi are un papagal multicolorat pe cap care contrastează excelent cu părul negru. Papageno se laudă că el a ucis dragonul verde, copiii din sală strigă "Ba, nu! Minte! " Nici celor trei fete nu le-a plăcut minciuna lui, aÅŸa că îi aduc apă în loc de vin, o piatră în loc de turtă dulce, dar cred că nu le-a plăcut nici poliglotia chinezului, pentru că i-au pus ÅŸi un lacăt la gură. :-) Pânza se ridică, dezvăluind scena, iar copiii aplaudă. Pamina e adusă legată cu mâinile la spate de patru zbiri în combinezoane verde, plus ÅŸeful lor, maurul Monostatos, în ÅŸalvari mov, turban bleumarin ÅŸi mantie brăzdată orizontal cu pete alungite albe ÅŸi negre, vopsit negru pe faţă ÅŸi având contur alb în jurul buzelor. Scena se roteÅŸte, dezvăluind alt decor. Acesta este alt element de mândrie al OCC, fiind în România doar trei scene rotative (modulare), toate în BucureÅŸti, celelalte două la Teatrul NaÅ£ional ÅŸi proaspăt construită Operetă! Iar cea de la OCC a fost repusă în funcÅ£iune de curând, după 42 de ani de inactivitate! Păsărarul ÅŸi negrul se tachinează, copiii râd. Papageno o verifică pe Pamina - "Ochii... da, sunt doi! " - copiii râd iarăşi. Din laterale, atât prin public, cât ÅŸi pe scenă, apar animale (oameni cu capete mari, de pluÈ™), copiilor le place teribil. Rinocerul, zebra, leul, tigrul, girafa, maimuÅ£a, ei sunt curtenii măritului Zarastro (scris Sarastro), care apare sus, în capul unei scări la curtea sa portocalie, unde sunt scrise sus cuvintele, fiecare pe câte un zid, "ForÅ£a, ÃŽnÅ£elepciunea, FrumuseÅ£ea". Regina nopÅ£ii. Rochie lungă alb-inchis, cu partea de fustă în trei nuanÅ£e, prima treime orizontală acelaÅŸi alb de sus continuând "bluza", urmat de o treime mov ÅŸi alta bleumarin, iar pe cap o coroniţă cordeluţă argintie cu câteva "antene" aduse uÅŸor pe spate. ÃŽi cere Paminei să-l ucidă pe Zarastro, iar un copil strigă "Regină rea! " :-) Urmează aria ei celebra - pe care acum câteva luni am ascultat-o într-o zi de vreo 20 de ori la rând! Åži era în germană! Dar "recunosc" că sună mai bine în română. :-) Zarastro e într-o mantie impunătoare aurie ÅŸi pe cap are o tichie ca o oală cu urechi mari din aceeaÅŸi cromatică. Pamina are bluza bleu, rochie turcoaz, separate de un brâu auriu. Se mai aud copii care întreabă una-alta. Aplaudă după aria Paminei "AÅŸ vrea să mor! ", dar ÅŸi după a lui Papageno "O porumbiţă aÅŸ vrea." Luminile se sting, lângă mine o fetiţă îi spune tatălui ei "Aici e proba focului! ", apoi pe panza-cortina apar flăcări mari, pe care cei doi, Tamino ÅŸi Pamina, le răzbat. FetiÅ£a "mă" informează că urmează proba apei, o apă curgând se revărsa pe pânză. "ClopoÅ£eii sună pentru iubita mea" - cântă chinePapageno, dar ÅŸi fetiÅ£a de lângă mine. "Pa pa / Pa pa / ghe no / ghe na", fetiÅ£a ÅŸtie toate versurile! Intră în scenă papaghenuÈ›ii, zece, copiii lui Papageno ÅŸi Papagena inventaÅ£i de domnul Cristian Mihăilescu, copiii din sală aplaudă entuziaÅŸti. PapaFangheno îi numără: ii, aar, sen, sîî... aaa, asta e 1-2-3-4 în chineză! :-) Corect în păsăreÅŸte :-) e upunupu-doipoi-treipei-papatrupu-... până la nopo-uăpă... ăăă, lipseÅŸte unu! :-) Iată-l, a sosit, sunt zepecepe, copiii aplaudă, se simt ca făcând parte din spectacol! Regina nopÅ£ii este învinsă, spectacolul se termină, luminile se sting, copiii aplaudă. Papageno, Papagena, papaghenutii ÅŸi animalele pornesc prin public, copiii sunt încântaÅ£i, mai ales cei care sunt aproape de culoarele de trecere ÅŸi fac poze sau "bat cuba" cu unele dintre personaje. La ieÅŸire, pozele devin obiectivul principal al copiilor, majoritatea dorind să "ia acasă" imaginea lor peste imaginile proiectate pe pereÅ£ii albi, peste panoul cu numele ÅŸi imaginea de referinţă a spectacolului ÅŸi, mai ales, cu personaje din spectacol care s-au "nimerit întâmplător" printre cei mici. Åži eu, la un metru nouă zeci fiind mic, desigur :-) , am întrebat-o pe Regina NopÅ£ii dacă face o poză È™i cu un copil mai mare. :-) N-a fost rea, a acceptat. :-) Mai aveam două ore până aveam treabă, spectacolul a Å£inut o oră ÅŸi stă să înceapă iar pentru o nouă "gaÈ™că" de pitici, aÅŸa că mi-a venit ideea să îl revăd chiar atunci. I-am spus domnului Mihăilescu "Eu vreau să mai văd o dată spectacolul, dar, dacă mă daÅ£i afară, plec, ce să fac?" :-) , dânsul a zâmbit ÅŸi m-a trimis fuga în sală, că spectacolul tocmai reîncepea. Åži aÅŸa am văzut la OCC un spectacol de două ori în aceeaÅŸi zi, lucru foarte rar, pe care îl mai făcusem de altfel doar o singură dată până atunci, anul trecut, pe malul Tamisei, când am văzut "Boema" Twice la Opera Regală din Londra. ;-) ÃŽncă un argument pentru Opera Comică pentru Copii, unul dintre cele mai bune locuri unde să îţi educi copilul. Sau unde să te simÅ£i copil. Sincer, entuziast, bucuros. AÅŸa cum te simÅ£i când, de exemplu, îţi revezi un prieten după vreo zece ani. ;-) Pa pa Pa pa Ghe no Ghe na

Nota actuala: 9.8 (din 5 note acordate) - Acorda o nota!

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro