Nabucco Viteazu bate Corona!

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2020 ] [ Subcategorie II Ruse Drjavna Opera ] [ Subcategorie III Nabucco ] [ Data articol: 2020-08-06 ] [ Din localitatea Ruse ] [ Tara Bulgaria ]   Aida, fetiÈ›a mea, are acum 3 ani È™i 3 luni È™i are un frate mai mic. Mihai cel Mare sau Ștefan Viteazu, cum îi spunem noi, care are 7 luni. L-am dus deja la mai multe spectacole - primul, la Craiova, când avea 5 luni È™i jumătate - dar nu a fost prea interesat de nimic din niciunul. Atent puÈ›in, maxim câteva minute, È™i cam atât. Prin comparaÈ›ie, pe Aida am dus-o prima oară la două luni È™i două zile - "Hapciu în Re Major" (după "Mam`zelle Nitouche") la Opera Comică pentru Copii È™i evident că n-a interesat-o, mai ales că a dormit tot timpul (fiind È™i acum, când a atins cifra de 108 spectacole!, singurul la care a dormit. :-) ) Dar la al doilea - "O noapte la VeneÈ›ia" tot la OCC - am dus-o cu 4 zile înainte să împlinească 7 luni, adică... fix cât are acum bebiță-bebiÈ™or, cum îl mai alintăm noi pe Mihai. Dormea când am ajuns, dar, din momentul în care s-a trezit, a fost des atentă la scenă, lucru cu atât mai remarcabil cu cât eram departe, la balcon. Nu, nu sunt supărat pe Mihai că nu e atent. :-) Oricum, scopul meu e acelaÈ™i care a fost (È™i este) È™i cu Aida: să asculte! Chiar dacă nu e atent, chiar dacă e atent È™i nu înÈ›elege - È™i Aida deocamdată nu înÈ›elege nici jumătate din acÈ›iuni - aude muzica È™i se înregistrează acolo, undeva. Și am speranÈ›a că o să conteze la un moment dat... Și, astfel, "Nabucco" la Ruse a devenit un spectacol special! Este al 9-lea spectacol pentru Mihai, dar primul titlu mare - la 7 luni È™i o zi! (Primul titlu mare pentru Aida a fost "Rigoletto" la Roma la 1 an, două luni È™i două săptămâni.) Desigur că n-a fost atent È™i n-a înÈ›eles, dar, cum spuneam, important acum e să asculte. Și desigur că tot Aida a fost personajul principal al serii. ;-) Și chiar de dinainte de a începe s-a făcut remarcată! Am parcat pe o stradă laterală clădirii operei, am coborât din maÈ™ină È™i, în faÈ›a operei - spectacolul s-a È›inut în piaÈ›a din faÈ›a operei - erau costumaÈ›i sclavii evrei, iar Aida i-a văzut, a stat puÈ›in È™i s-a gândit È™i a exclamat... "Pansieo! " "Da, Aida, Va, pensiero! " "Mami, e Va, pensieio! Va pensieio! " A recunoscut corul sclavilor după costume! Este al 7-lea "Nabucco" pe care îl vede - în ordine: la BraÈ™ov (la Teatrul Dramatic), Ierusalim! (cu IonuÈ› Pascu), Vidin (cu IonuÈ› Pascu), Bansko (Opera din Varna), BucureÈ™ti (de două ori) - dar ultima oară cam de mult, în urmă cu aproape 7 luni - primul ei spectacol după ce s-a născut frățiorul ei! Și, după cum se vede, nu îl văzuse la Ruse! Acest "Nabucco" la Ruse mai este special È™i pentru că este primul nostru titlu mare... de când a început nebunia pandemia cu virusul Corona! Am mai fost la spectacole - 8, toate în trupă completă, inclusiv Mihai - dar au fost în general concerte de arii sau fragmente (arii) din alte spectacole, singurul titlu, dar mic, comparativ cu "Nabucco", fiind "Eliza, micuÈ›a florăreasă" la OCC inspirat pe alocuri după "My Fair Lady". De asemenea, pentru toÈ›i a fost primul spectacol în străinătate în acest an - È™i, desigur, primul spectacol în străinătate pentru Mihai. :-) Fiind primul... (vezi mai sus) am să descriu puÈ›in È™i publicul. ÃŽn primul rând, a fost arhiplin! Cam toate scaunele au fost ocupate, iar în jurul acestora erau, în picioare, mulÈ›i spectatori, foarte aproape unii de alÈ›ii! Scaunele au fost cam la distanță de un metru unul de celălalt, iar măști... nu prea am văzut! Au fost È™i oameni cu măști, dar puÈ›ini! Și, din ce am observat, au fost relaxaÈ›i È™i nestresaÈ›i de posibilitatea de a lua virusul. Iar înainte de a da apă la moară unora, să informez că Bulgaria are în jur de 200 de cazuri noi pe zi, spre deosebire de România, unde numerele mai mari de 1000 pe zi au devenit obiÈ™nuință! (Astăzi, 9 august, când scriu acest articol, observ că ieri Bulgaria a avut +134 de cazuri noi, iar România... +1350! ) Printre ei ne-am strecurat È™i noi - N-avem virus, că suntem altruiÈ™ti, le dădeam! :D :-) ) - È™i am găsit un scaun (rândul 7 sau 8) unde i-am aÈ™ezat pe mămica È™i Mihai, iar eu am luat-o pe Aida în braÈ›e, stând în spatele lor (în spatele nostru nefiind spectatori, ci un platou de filmare). Apoi am "detectat" un scaun liber... pe rândul nostru favorit, primul ;-) , È™i m-am dus acolo cu Aida - de aceea ceea ce voi scrie despre Mihai va fi din vorbele mămicii lor. Sau scriu acuma, ca să scap! :-) Mihai a fost un pic atent la scenă, apoi s-a jucat la mami în braÈ›e. A scâncit când Abigail i-a surprins pe Fenena ÅŸi Ismael - nu i-o fi plăcut atitudinea lui Abigail :-) -, aÅŸa că maică-sa a ieÅŸit cu el afară, la maÅŸină, parcată, cum am scris, aproape lipită de clădirea operei, precizare importantă pentru că acolo se auzea muzica. Au revenit mai târziu, când Nabucco era trăznit de fulger, dar nu pe scaunul lor, ci în spatele mulÈ›imii, unde lumina sediului unei bănci comerciale i-a atras mai mult atenÈ›ia decât aroganÈ›a È™efului babilonian. Iar la "Va, pensiero! " - "Zboară, gând! " ÅŸi-a lăsat gândurile să zboare... în lumea somnului... până la BucureÅŸti! :-) A doua zi i-am pus pe telefonul dăștept "Va, pensiero! " de la Ruse. Nu a fost foarte atent, dar nici nu a respins aria. Dar a respins-o pe aceea în care Nabucco primeÅŸte sabia ÅŸi reia controlul! A doua zi i-am pus iar "Va, pensiero! ", a avut aceeaÈ™i reacÈ›ie, dar acum nu s-a mai supărat că Nabucco È™i-a reluat tronul! :-) Interesant e că prima oară când am reuÅŸit eu să îl adorm (în urmă cu vreo două luni) a fost... cântându-i eu "Va, pensiero! " :-) Cântându-i fals, desigur, dar nu cred că a sesizat! :-) Uvertura. Apoi corul. Costume albe. La fel ÅŸi Fenena, dar cu o centură aurie lată ÅŸi brățări late la mâini, care o scot în evidență. Ismael "e în negu", cum remarcă Aida. Tot ea întreabă "Cine vine?" "Abigail! " "Tati, ce fac?" "Vor să plece ÅŸi Abigail nu-i lasă." "De ce?" "AÅŸa! " :-) Abigail e într-o rochie greu de descris, neagră cu auriu ÅŸi sclipici argintiu. Orchestra e în dreapta, dar sunetul e amplificat la boxe. ÃŽn stânga, chiar în faÈ›a noastră, sunt trei fete în crem-maro mulat pe corp, È›in în mână câte două candele fiecare ÅŸi se aÅŸează în diferite poziÈ›ii statuare.ÃŽn spatele scenei sunt mai multe grupuri de reflectoare, dar lumina lor, albastră acum, nu e deranjantă pentru spectatori. ÃŽn spate, în colÈ›urile scenei improvizate, sunt două coloane, pe una e scrisă litera "B", pe cealaltă litera "J". N-am o explicaÈ›ie... Luminile se fac roÅŸii. Se aude muzica triumfătoare a intrării lui Nabucco! Åži Nabucco vine... din spatele orchestrei, din dreapta noastră... călare pe cal! ÃŽntre scenă ÅŸi spectatori sunt vreo 7 metri, pe acolo un paj îmbrăcat elegant în negru È›ine căpăstrul calului pe care Nabucco se plimbă în faÈ›a tuturor. Calul e brun, dar are coama blondă, Nabucco are mantie maro, coif ÅŸi zale aurii, adică e la fel cu calul. :-) Coboară de pe cal, pajul iese cu calul din scenă, Aida mă întreabă "Unde s-a dus?" :-) "Să se odihnească! " "De ce?" "Calul a terminat rolul! " :-) Apoi vrea la mami ÅŸi la bebe - Aida, nu calul :-) -, dar îi explic că nu putem pleca, că e lume multă, iar dacă plecăm nu ne mai putem întoarce, aÅŸa că alege să rămânem. Finalul actului întâi nu aduce pauza, ci direct actul al doilea, cu "L`umil schiava" Abigail în prim plan, arie pe care Aida dirijează ÅŸi cu mâinile, ÅŸi cu picioarele ÅŸi È›opăie temeinic în braÈ›ele mele. :-) Am cumpărat o pernă mare ÅŸi lată cât o palmă special pentru spectacole, È›opăie pe ea ca pe balansoar. :-) Doi copii aduc tăbliÈ›ele cu cele 10 porunci. E partea cea mai lentă a operei - ca să nu zic "plictisitoare" -, când evreii vin la templu să se roage, dar Aida chiar se plictiseÅŸte pe această arie. Åži eu cam la fel... Dar eu aÅŸtept frumoasa ÅŸi dinamica arie în care Ismael le cere alor lui să îl ierte - "Maledetto dal Signor! " - dar aceasta... nu e cântată, se trece direct la "Una ebrea salvato egli ha! " Apar Abigail, Nabucco, toÈ›i, se cântă "Le folgori intorno", urmează faza în care Nabucco nu e cuminte - aÅŸa i-am explicat ulterior Aidei :-) - ÅŸi e lovit de fulger. Montarea e simplă, se sting toate luminile ÅŸi două reflectoare din faÈ›a scenei pâlpâie în ton cu sunetele. Abigail ia coroana! Iar nu se dă pauză, ceea ce e de înÈ›eles în vreme de Corona. Luminile se aprind lent, pe scenă e Nabucco, întins pe jos, ÅŸi Abigail, care are o foaie lungă în mâini, pe care o va rupe în bucăți mai târziu. Nabucco se È›ine de braÈ› - "L`ombra tu sei del re! " - Aida mă întreabă "Tati, îl doare mâna?" :-) Apoi "De ce merge încet?" :-) Åži tot ea răspunde... "L-a lovit fulgeiul! " :-) "Te perdoooona! Te perdooona! " Aida o vede pe Abigail îmbufnată ÅŸi zice "Tati, e supărată?" După ce învață să scrie, o las pe ea să scrie cronicile pentru spectacole, căci, după cum se vede, observă multe detalii! :-) VA, PENSIERO! Aida recunoaÅŸte aria imediat! Mă uit la ea zâmbind uÅŸor, se uită ÅŸi ea la mine ÅŸi zâmbeÅŸte larg, apoi zice "VA, PENSIEIO! " ;-) :-) Ascultă atentă, urmăreÅŸte scena când în stânga, când în dreapta, dar la final zice... "Veau la mama! " :-) ) ) Nabucco îi cere sabia lui Abdallo, apoi, cu ea ridicată amenințător, spune că e Regele Asiriei È™i... are corona! :D :-) "Tutto vedrem rifulgere Di mia corona, corona al sol." O eliberează pe Fenena - nu înainte ca ea să cânte (frumos) aria ei de final, "Oh dischiuso e il firmamento! " Reflectoarele din verzi se fac roÈ™ii, apare Abigail tot în roÈ™u, care cade la final din picioare pe un scaun nu foarte teatral È™i Aida nu mă întreabă nimic. :-) După spectacol, Aida a vrut, desigur, pe scenă. Am mers, dar s-a uitat cu teamă la Nabucco È™i nici nu a vrut să facă poză cu el. :-) Apoi... am intrat în clădirea operei, acolo unde, în foaier, oamenii puseseră costumele. Am găsit pe o masă coroana lui Nabucco, i-am pus-o pe cap, dar îi era prea mare :-) - mai trebuie să crească micuÈ›a mea Fenena :-) - aÈ™a că mi-am pus eu coroana de tătic, ei i-am pus una mai mică È™i am făcut o poză de asirieni veritabili. :-) Am mers apoi la maÈ™ină, dar Mihai adormise, aÈ™a că am făcut numai eu cu Aida tradiÈ›ionalul giro di centro di Ruse, unul dintre cele mai frumoase centre din È›ara vecină. Apoi am revenit la maÈ™ină, am fost la magazinul de liuteniÈ›a, am luat 5 borcane, ca de obicei :-) , după care am plecat înapoi la BucureÈ™ti, drum pe care a adormit È™i Aida. :-) DistribuÈ›ia: Nabucco: Ventseslav Anastasov Fenena: Petya Tsoneva Abigail: Vladislava Garvalova Ismael: Peter Kostov Zakaria: Momchil Milanov Mare Preot: Stoyan Stoyandzhov Abdalo: Ivan Penchev Anna: Teodora Chukurska Regizor: Adelaide Yakimova-Furnadzhieva Dirijor: Dimitar Kosev Director de cor: Steliana Dimitrova-Hernani Concertmaster: Eftima Evtimova Scenografie: Ivan Savov Costume: Ivan Savov, Mario De Carlo Corul, orchestra È™i baletul Operei de Stat din Ruse

Nota actuala: 9 (din 1 note acordate) - Acorda o nota!

01-01: Carmen doppia la Arena di Verona. Final de Festival 2024
25 iulie și 7 septembrie 2024

Aida: "Tati, aia e un fel de cortină?"

"Unde e toreadorul?"
"Nu e!"
"Ä‚la e Don Jose?"
"Nu! Vine mai târziu!"

Apoi ... "Uite caii! Uite caii!"

... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

01-01: Aida cu raze la Arena di Verona
21 iulie 2024

Arena di Verona face ceea ce am zis eu - și reiau acum - că orice teatru de operă care se respectă ar trebui să facă: prezintă două versiuni ale aceleiași opere, una clasică și una modernă. Pe lângă vechea,
... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

01-01: Rigoletto sau Regele se amuză. Isi, a Pari!
5 iunie 2022

Paris. Teatre d`Athenee. Rigoletto. Le roi s`amuse! Ici, a Paris!
Paris. Teatrul Ateneului. Rigoletto. Regele se râde. Aici, la Paris!

Evident, "se râde" e o formă modernă, dulitâliană, de expr
... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

01-01: Barbierul din FrecciaBianca Firenze - Sevilia
18 iulie 2024

"Il treno Alta Velocita FrecciaBianca per Siviglia e in partenza da binario cinque"
"Trenul de mare viteză FrecciaBianca pentru Sevilia va pleaca în curând de la peronul cinci"

Anunțul se aude
... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

31-12-2024: Mihai întâi! Primul nani! Paiață, dă-mi dumu!
București, Opera Națională, 17 aprilie 2022

Cei care spun că nu se poate sunt rugați să tacă și să îi lase să încerce pe cei care cred că se poate!

Am vrut la 1 an și 8 luni. Cum fusese cu Aida. Am vrut în
... [ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro