Aida paralelipipedică bulgaro-sârbă la Timisoara. Teorema Bucuresti - Timisoara

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2015 ] [ Subcategorie II Opera NaÈ›ională Română TimiÈ™oara ] [ Subcategorie III RomaniaRail 2015 ] [ Subcategorie IV Aida ] [ Data articol: 2015-04-27 ] [ Din localitatea Timisoara ] [ Tara România ] [ Link poze: http://www.operanationala.ro/poze/poze.php?id_categ=32&nume_categ=timisoara---aida ]   De ce Timisoara mi se pare mai departe de Bucuresti decat Budapesta, Viena sau chiar Munchen sau Dortmund? Sau chiar este?!? :O "Azi in Timisoara/ Mâine-n toata tara! " Asa a fost o scandare la Revolutia din 1989 in primul oras care a reusit sa se elibereze de comunismul postbelic. (Nu a fost insa primul oras care s-a ridicat impotriva dictaturii ceausiste, mai existand cateva incercari anterioare la Petrosani 1977 si, mai ales, la Brasov in 1987, si nu numai acestea, dar a fost primul oras care a reusit sa rupa lantul comunist.) Timisoara, capitala Banatului, este cel mai mare oras din vestul tarii si unul dintre cele mai mari din România. Are o populatie de vreo 300.000 de locuitori si o istorie tumultoasa, de-a lungul istoriei facand parte si din Imperiul Austriac, Imperiul Otoman sau Ungaria extinsa exagerat si nejustificat - ca si cele doua imperii, de altfel. In Timisoara s-a nascut practic fotbalul românesc, cluburile locale Chinezul si Ripensia castigand impreuna de 10 ori (6+4) campionatul national - ce-mi place sa scriu despre sport in articole cu opera ca subiect principal :-) ) ) -, Timisoara fiind si acum orasul din provincie cu cele mai multe titluri de campioana a României. Dar sunt realizari vechi, din perioada interbelica, din pacate pentru efervescentul public timisorean, aceste succese fiind realizate tocmai in perioada interbelica, deci traite doar din ziare, carti si povesti de majoritatea celor prezenti. (Fanii operei nu trebuie sa fie tristi... si in articole de sport imi place sa scriu despre opera! :-) ) ) ) Obiectivele turistice principale ale orasului sunt mai toate in centru: Zona dintre Opera si Catedrala ortodoxa cuprinde, pe langa acestea (care sunt si cele mai importante), Politehnica, Fantana cu pesti, Lupoaica, monumentul dedicat eroilor Revolutiei din 1989. Ceva mai incolo e frumoasa Piata Unirii, iar pana acolo e un stalp de iluminat model clasic pe care scrie ca Timisoara e primul oras european cu iluminat lampant, evenimentul avand loc in 1912. Râul Bega strabate orasul, iar aproape de râu se afla Parcul Rozelor, acolo unde se organizeaza in fiecare vara festival de opera in aer liber. Exista universitate, sala polivalenta (care e veche), stadion, dar neinteresante turistic, poate doar stadionul, pentru atmosfera, in zi de meci important. Opera din Timisoara, pe numele ei "de buletin" Opera Nationala Română Timisoara, imparte aceeasi cladire cu Teatrul National (Român) "Mihai Eminescu", dar si cu Teatrul German de Stat (care functioneaza in altă sală decat principala). Interiorul are trei randuri de loje si un tavan care seamana cu o cupola, in centrul caruia se afla un candelabru si pe care sunt pictate imagini asemanatoare celor din bisericile ortodoxe. Balconul ei a intrat in istorie in anii 1989-90, cand de acolo, cu riscuri maxime pentru participanti, au fost citite proteste la adresa regimului comunist in decembrie 1989, respectiv "Proclamatia de la Timisoara" cateva luni mai tarziu, nematerializata si practic, din pacate. Personal, nu cunosc alt balcon al vreunei Opere care sa fie istoric :-) si imi amintesc ca, atunci cand am fost prima oara acolo, m-am simtit cumva, aparte, imaginandu-mi oamenii adunati in fata Operei si strigand cu orice risc impotriva comunismului, lucru pe care cei tineri nu constientizeaza cat de periculos era, putand echivala cu inchisoarea sau chiar moartea! (Interesant e ca in trenul de intoarcere, la doar cateva minute dupa ce am scris aceasta idee - da, majoritatea articolelor le scriu in trenuri, pe telefon dăshtept :-) -, am intrat in vorba cu un domn in varsta de 89 de ani, care mi-a povestit cazuri din anii 1950-54 cu oameni care au facut ani buni de puscarie pentru ca au zis unul ca tunurile germane erau mai slefuite, adica mai frumoase decat cele rusesti, altul ca a zis ca penicilina româneasca se sparge daca ii dai drumul de la un metru, iar cea franceza nu, chiar dânsul evitand cu greu puscaria dupa ce "a indraznit" sa repare un telescop sovietic care venise defect din fabrica! ) La mine a fost invers, intai in toata tara, apoi in Timisoara. Adica intai am fost la Operele mari din toata tara si ultima oara la Timisoara. Si si asa tot invers, adica intai am vazut Opera din exterior. Dupa niste ani, multi, vreo 9, am vazut-o in interior - doar sala, nu era spectacol - si am fost in istoricul ei balcon. Dupa alti ani, tot multi, vreo 6, "Carmen" si a doua zi "Liliacul", dar in aer liber, la Festivalul de Opera tinut in Timisoara in fiecare sfarsit de vara in Parcul Rozelor. Un an mai tarziu, in sfarsit am vazut un spectacol in Sala Operei, "Trubadurul" lui Verdi, urmat la doar o saptamana mai tarziu de opereta "Scripcarul pe acoperis", dar de la ambele am fost nevoit sa plec ceva mai devreme pentru a prinde trenul spre Bucuresti. Iar acum, dupa doi ani, "Aida", spectacol inceput mai devreme decat ora obisnuita, din acest motiv fiind primul pentru mine in sala Operei din Timisoara pe care il vad pana la final. Si primul despre care scriu. :-) Iata-ma, deci, la al 5-lea spectacol vazut la Timisoara, lucru de care sunt mandru, tinand cont ca intre Timisoara si Bucuresti e o distanta pe calea ferata de 533 km. Dus. Adica 1066 km dus-intors, Opera din Timisoara fiind cea mai departe din tara pentru mine. Aida bulgaro-sârbă Aceasta deoarece personajele principale au fost interpretate de artisti din aceste tari. Si au fost ca in subiectul operei, egiptenii Radames si Amneris de bulgari, etiopianca Aida de o sârboaică! Un adevarat razboi balcanic! :-) Te-ai fi asteptat ca Timisoara, oras românesc, deci neutru, sa fie locul de semnare al unui armistitiu, dar nici vorba de asa ceva! Radames a tradat Sofia la fel cum tradase si Teba, iar Amneris l-a bagat in criptele de sub Alexandr Nievsky cu aceeasi ardoare si durere cum il "incubase" si sub piramidele de pe malul Nilului! :-) (Alta coincidenta, inainte de a veni la Timisoara pentru "Aida", am trecut prin Craiova, unde in zilele acelea a avut loc o intalnire politica româno-bulgaro-sârbă si tot orasul era impanzit cu steagurile celor doua tari oaspete in Bănie! Vin la Timisoara si dau tot de ele! :-) ) Lasand gluma la o parte, nu a fost nimic est-european in productia Operei din Timisoara, exceptand traducerea in română. :-) Montarea a adus aminte de Egiptul antic, desi costumele au aratat cam noi si un pic sclipitoare ca materiale de fabricatie si desi decorurile au fost un pic simpliste: cateva constructii geometrice in forma de paralelipiped cu structura trapezoidala - baza fiind mai lata, predominant aurii cu dungi paralele rosii sau albastre, aranjate diferit in fiecare tablou. Dar formele respective, pe langa faptul ca erau un pic cam lucioase, nu aveau decat cateva insemne egiptene desenate pe ele si doar pe o latura, iar acestea s-au vazut arareori, pentru localizarea lor in nord-estul Africii fiind nevoie si de imaginatia spectatorului. Exceptand aceste mici defecte iertabile - deh, nici macar eu nu sunt perfect :-) ) ) -, spectacolul a fost excelent, iar publicul timisorean i-a rasplatit pe artisti, pe langa banii pe bilete :-) , cu aplauze calde. Uneori cu aplauze si cand nu era momentul, adica in pauze muzicale pe care Verdi le-a lasat deliberat pentru a crea un anumit efect de asteptare, efect pierdut din cauza palmelor ciocnite. "Sa-ti construiesc un tron lânga soare! " Radames e in costum predominant violet cu insertii de auriu si gri. Preotii sunt in albastru cu auriu, marele preot numai auriu inchis cu negru. Impresia generala a costumelor e de "scoase din cutie". Amneris in alb, cu brâu in jos auriu deschis cu albastru, machiata intens albastru, coafura egipteana neagra, peste care are o cordeluta aurie. "E dessa! " "Ea este! " intr-o rochie grena inchis, tine in maini flori albe, are par lung si negru impodobit cu cateva agrafe aurii, sârboaica e frumusica si arata pregatita de bal, nu a sclava. :-) Scena se umple de soldati si preoti. "Intoarce-te victorioooos! " Dupa, se lasa o panza in locul cortinei pe care se afla o imagine cu desertul, trei piramide si luna. Aida canta in fata panzei. "Nenorocita de mine, ce am zis! " "Zei, aveti mila de suferinta mea! " "Puternicule Fthaaa! " Preotii. Cele 4 paralelipipede au fost rearanjate, doua pe laterale, doua in spate, iar in mijloc se afla niste scari. Din spate vin doua fete in costume mulate pe corp, grena inchis cu gulere si cordelute aurii, una cu o esarfa, alta cu o sabie, apoi o a treia cu o flacara, aceasta ocupand centrul scenei. Se schimba muzica, apar alti dansatori. Cand Radames primeste sabia de conducator al armatei, luminatia scenei se schimba total in rosu. "Noi te invocam, imensule Fhta! " Luminile se sting si ramane vizibila doar fata cu flacara. Pe timpul pauzei cortina e inlocuita de alta poza cu piramide. Apoi descoperim paralelipipedele rearanjate, sunt doua in fata, unul in prelungirea celuilalt, creand o scena stransa. In (nu stiu de ce atat de) micul spatiu lasat pana la fosa, Amneris troneaza alaturi de slujnicele ei in albastru inchis, cu cozi negre "atinse" din loc in loc cu auriu si avand pe cap cordelute bleu cu auriu. Micii negri nu sunt negri :-) , ci 4 fete in auriu cu verde inchis si ceva mov-negru danseaza in jurul fiicei faraonului in spatiul mic lasat de regie. Intregesc decorul cateva evantaie mari tinute de batul pe care il au in mijloc, precum si doi musculosi banateano-egipteni care aduc divanul lui Amneris. O alta poza cu o piramida si un râu separa momentele. Paralelipipedele au fost rearanjate - exista 330 de variante de a aranja 4 paralelipipede pe 11 pozitii :-) - acum sunt pe laterale. Corul, alb, e in spate, Faraonul, Amneris - care au coifuri mari pe cap - si apoi ceilalti sosesc pe rând. Sase soldati si sase fete defileaza si danseaza pe Marsul Trimfal. Radames vine pe jos, tinand sabia sus. "Salvator al patriei, eu te salut! " Prizonierii sunt toti legati cu aceeasi funie. Sunt predominant in maro, iar jumatate dintre ei sunt femei. Pana la varianta 330 mai e mult, iar paralelipipedele sunt dispuse altfel. :-) Si inca in alte pozitii decat cele 11 pe care le-am luat eu in calcul, asa ca numarul variantelor este, de fapt, mult mai mare :-) - combinari de X luate cate 4. ;-) Brazdeaza scena doua cate doua paralele pe o diagonala. Amneris si fetele care o insotesc au valuri violete pe fatza. Aida e intr-o rochie acelasi model, dar alta culoare. "Patria mea, nu te voi mai revedea niciodata! " "Cerule! Tatăl meu! " "Vei revedea padurile înmiresmate." "Te revad, o, dulce Aida! " "Sa fugim! " "Trecatoarea Napata! " "Sunt dezonorat! " "Preotule, eu rămân in puterea ta! " Procesul are loc intre paralilepi... parapilepipe... paparilepipede... paralelipipedele :-) aranjate in forma de V cu varful in spate. Radames e legat la maini cu un lant, are bluza indigo si fusta bleu inchis cu modele de auriu, iar in timpul procesului e pus in genunchi. "Traadatoooor! " "Traadatoooor! " "Traaaadatooooooor! " Imaginea de pe panza dintre acte are o piramida in stanga si sarcofagul lui Tutankhamon in dreapta. Paralelipipedele sunt in forma de U lat cu deschiderea spre scena. Radames e adus in mormant de doi soldati care il dezleaga la maini si pleaca. "Aidaaaa, undeee eesti tuuu?" "Sa-ti pierzi viata in floarea varstei?" "Cerul te-a creat pentru iubire, eu te ucid iubindu-te! " "Totul s-a sfarsit pe Pamant pentru noi! " "Adio, vale a plânsului! " Amneris, insotita de 4 fete care tin 4 flacari. "Paaace! Paaace! Paaaaace! " Teorema Bucuresti - Timisoara 1. Date initiale Se dau orasele Bucuresti, Timisoara, Budapesta, Viena, Munchen, primele doua aflate in aceeasi tara, România. Ulterior, la multimea dată a oraselor, se adauga si Dortmund, aflat in vestul Germaniei, relativ aproape de Franta si Benelux. 2. Ipoteza Timisoara e mai departe de Bucuresti decat celelalte orase din multimea dată. 3. Demonstratie Pentru a demonstra concluzia, se aplica o teorie celebra, dar nestiuta de nimeni :-) : Teoria relativitatii exemplificata prin hărti :-) Inca de mic mi-a placut sa ma uit pe harti si sa imi imaginez ca ma duc incolo si incolo. Privind harta României obiectiv, asa cum privesti intotdeauna cand esti mic :-) , Timisoara e foaaarte departe de Bucuresti, cam vreo trei palme. Pe harta Europei, insa, intre Bucuresti si Budapesta, Viena sau Munchen nu e decat o palma-jumate, doua! :-) Pare o gluma, dar nu este, chiar si acum, cand sunt mare si doar cred ca sunt obiectiv :-) , senzatia pe care o am cand plec la Timisoara e similara cu aceea pe care o am cand plec la Edinburgh sau Lisabona! Adica undeva "in margine"! :-) Demonstratie 2 Jerome K. Jerome scria ca un om poate râde de fantomele altora ca fiind nascociri ale unei minti bolnave, dar cand e vorba de fantomele lui, el STIE sigur ca sunt adevarate! :-) ) ) Pornind de la aceasta lemă, voi demonstra prin inca o metoda ca Timisoara e mai departe de Bucuresti decat Dortmund, de exemplu! ;-) De curand, de cand au aparut avioanele low-cost, am platit 39 de lei pentru un zbor de la Craiova la Dortmund, facand doua ore pe drum - la care se adauga o ora de la gara la aeroport, dupa ce platisem 62 de lei la tren de la Bucuresti la Craiova si facand trei ore pe aceasta ruta! De la Bucuresti pana la Timisoara trenul costa 110 lei, adica mai mult decat cei 101 lei platiti pentru Bucuresti-Dortmund, si parcurge distanta in 9 ore, adica mai mult decat cele 6 ore (3+1+2) ale rutei Bucuresti-Dortmund! Qvot Eram Demonstratum! :-) Observatie pentru rautaciosi :-) Contrademonstratia avion Bucuresti-Timisoara nu este valabila deoarece pretul acestui zbor este minim 300 lei, mult peste cei 110 lei exemplificati anterior. Consecinte Din demonstratia teoremei Bucuresti-Timisoara se observa ca orasul românesc Bucuresti este mai departe de orasul românesc Craiova decat orasul german Dortmund. :-) De asemenea, se putea demonstra ca Oslo, unde am ajuns in 3 ore, platind 80 de lei, este, de asemenea, mai aproape de Bucuresti decat Timisoara! Si cu doar 18 lei mai departe decat Craiova! :-) 4. Concluzie Sa nu mai râdeti de teoriile unui copil! ;-) PS: Recunosc, a fost un moment cand am simtit Timisoara fiind fizic aproape de Bucuresti, adica acolo am simtit ca am ajuns acasa! S-a intamplat in 2011, cand am venit doar cu trenuri... de la Lisabona! :D :-) Distributia: Regele: Octavian Vlaicu Amneris: Mirouslava Yordanova (Bulgaria) Aida: Dragana Radakovici (Serbia) Radames: Kamen Chanev (Bulgaria) Ramfis: Alexandru Moisiuc Amonasro: Carlos Almaguer (Mexic) Mesagerul: Marius Zaharia Marea Preoteasă: Crina Vezentan SoliÅŸtii baletului: Cristina RomândaÈ™u, Manuela Ardelean, Alina Mihai, Alin Radu Corul, orchestra ÅŸi ansamblul de balet ale Operei NaÅ£ionale Române TimiÅŸoara

Nota actuala: 9.5 (din 2 note acordate) - Acorda o nota!

25-05: BilanÈ› 2022. Vedi Londra, Verona, Roma, ...
(Aida, 5 ani. Mihai, 2 ani)

Londra, Londra.
Roma, Londra, Roma.
Printre ultimele Lyon, Paris, Verona, Venezia ... Varna, Veliko Trnovo. Viena, Bratislava.
Și, desigur, Craiova, Brașov, Constanța.
Galați, ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro