Bilanț 2019, un an "ca pe vremuri". Vovim a paiuzã! Ce n-a văzut Verdi!

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2019 ] [ Subcategorie II BilanÈ›uri ] [ Data articol: 2019-12-31 ] [ Din localitatea Bucuresti ] [ Tara România ]   BilanÈ›ul anului trecut l-am început cu ideea că nu È™tiu dacă am despre ce să scriu. Până la urmă s-a dovedit că am avut ce, dar acum vreau să ajung la ideea că... acum e invers! AM ce să scriu! Mult! Și am scris! Mult! Și a ieÈ™it... o mică poveste! Sau o ditamai povestea! :-) AÈ™a că... răbdare È™i răbdare sau treceÈ›i la alt articol, alt website, altă activitate... Mergem la un meci de handbal desfăşurat la Sala GiuleÅŸti. La plecare, trecem pe lângă Opera pentru Copii ÅŸi o întreb pe Aida "Ce e aici?" "Aici e petacol! " zice ea. Drumul nostru trece prin faÈ›a Operei NaÈ›ionale ÅŸi o întreb iar "Ce e aici?" iar ea spune "O-PE-A! " :-) Pe vremuri, adică nu atât de demult, perioada 2010-2016, obiÅŸnuiam să plec vara "de nebun" prin Europa câteva săptămâni. Prima ÅŸi cea mai lungă călătorie a fost în 2010, când am lipsit din România 42 de zile, pur turistic, finalul fiind încununat cu primul meu zbor cu avionul (la 36 de ani)! ÃŽn 2011 am fost plecat "doar" 36 de zile, dar a apărut un element nou: prima operă în Italia, "Aida" la Arena di Verona! (Nu a fost primul spectacol în străinătate, văzusem deja în martie, în acelaÈ™i an, "Lacul lebedelor" la Belgrad È™i "Trubadurul" la... Southampton! ) ÃŽn 2012 am fost prima oară la ChiÈ™inău, apoi, deÈ™i vara a fost centrată pe Olimpiada de la Londra, am descoperit "Boema" È™i pe Angela Gheorghiu, plus 11 spectacole în 12 zile (printre ele, toate prezentate de Arena di Verona în acea vară), iar 2013 a fost cu 11 spectacole în 11 zile, un record personal încă actual. 2014 a venit cu "Boema" la Oslo Operaen, cel mai bun spectacol reinterpretat pe care l-am văzut până acum!, în 2015 am fost în China (primele spectacole acolo È™i în Asia), dar È™i la toate operele din țările române. ÃŽn 2016 am descoperit Georgia (cu două teatre de operă fabuloase, la Batumi È™i la Tbilisi) È™i am "bifat" iarăși Asia, "Tosca" la Erevan. ÃŽn 2017 am văzut mai multe spectacole la Arena di Verona (după câțiva ani cu numai unul pe an, "Aida") È™i am adăugat trei țări noi (FranÈ›a, Israel È™i Polonia - "vecine", după cum se poate observa uÈ™or :-) ), iar în 2018 remarcabile au fost "Tosca" la Craiova în Parcul Romanescu, iar geografic, Dubai È™i Muscat (ambele oraÈ™e cu teatre de operă superbe, mai ales a doua). ÃŽn 2017 s-a născut Aida! "Rezultată" din călătoria făcută în vara anului precedent pentru a vedea "Nabucco" la Roma È™i... "Aida" la Arena di Verona! A fost singura dată când am văzut "Aida" È™i aceasta a scăpat cu viață... a început ploaia È™i spectacolul a fost oprit înainte de ultimul act... Mă tot întreb dacă a fost un semn...! ÃŽn acelaÈ™i an, când avea două luni È™i două zile, Aida a fost la primul ei spectacol, prima ei ieÈ™ire în public, la Opera Comică pentru Copii, unde altundeva? :-) E adevărat că a dormit tot timpul, dar de auzit, a auzit cu siguranță! :-) ÃŽn toamna aceluiaÈ™i an, când avea aproape 7 luni, am fost iar la Opera pentru Copii, de această dată intrând dormind, dar trezindu-se mirată pe la mijlocul spectacolului È™i uitându-se curioasă spre scenă È™i în jur până la finalul lui. :-) ÃŽn februarie 2018, pe când avea 9 luni È™i jumătate, a urmărit primul ei spectacol trează tot timpul. :-) , La Opera pentru Copii, fireÈ™te! :-) Și a venit... vara! Pe 9 iulie, la un spectacol în aer liber organizat de Teatrul de Operă din Roma, Aida a fost la primul ei titlu mare de operă: "Rigoletto"! Evident că n-a urmărit non-stop, dar a fost atentă mare parte din spectacol, ceea ce È™i voiam. Două săptămâni mai târziu a urmat primul spectacol în interior, "PaiaÈ›e" la... Opera din Batumi, Georgia, pe malul estic al Mării Negre! De asemenea, a urmărit mare parte din spectacol, alternativ plimbându-se cu mămica ei prin superbul foaier al "Centrului de Arte" din Batumi. :-) A fost un total de 8 spectacole în acel an (deci 10 cu toatele), "Aida" la Veliko Trnovo, "Traviata" la Varna, "Aida" la Ruse, cu... "Aida", aÈ™a cum se observă, fiind primul spectacol la care a fost de două ori, ambele în Bulgaria! Iar unul dintre cele mai importante a fost ultimul, în penultima zi a anului, actul al doilea din "Spărgătorul de nuci", primul ei spectacol la Opera NaÈ›ională din BucureÈ™ti, la 1 an È™i 8 luni! 2019... ÃŽn 2019 au fost multe spectacole care mi-au rămas la inimă, dar, dintre ele, primul candidat la titlul de "cel mai drag" este chiar primul văzut... "Traviata" la Craiova! Mă gândisem dacă să intrăm, dacă o să reuÈ™im să intrăm, ultima variantă fiind să văd singur acel spectacol, dar Opera din Craiova s-a dovedit cea mai dulce dintre toate È™i a solicitat "oficial" să fie pe harta Aidei! :-) ) ) Și a devenit prima din România unde Aida a văzut o operă! Și a doua, revăzând aceeaÈ™i "Traviata" 20 de zile mai târziu! :-) Pentru că cineva trebuia să ne dea afară, ei, bine, "onoarea" îi revine Teatrului "Toma Caragiu" din PloieÈ™ti! :-) Eram la "Zaraza", un spectacol cu muzica anilor 1920, Aida era foarte atentă la muzică, dar, când începeau dialogurile, dădea din mânuță ca rapperii È™i zicea "ÃŽ-î-î! ", adică "Să reînceapă muzica! " :-) Am încercat noi să o convingem să tacă È™i să aÈ™tepte să reînceapă muzica, dar n-am reuÈ™it, aÈ™a că, după vreo câteva "pauze" de dialoguri, am fost rugaÈ›i să plecăm, ceea ce am È™i făcut, fără a purta pică teatrului ploieÈ™tean. A urmat revenirea la Opera pentru Copii, unde l-a "cunoscut" personal pe "Fidao" / Figaro, a cărui arie o cerea cel mai mult în acea vreme. Apoi, cu două zile înainte de a împlini 2 ani, ne-am "furiÈ™at" iar la Opera NaÈ›ională din BucureÈ™ti pentru al doilea act din "Don Carlo"! Regret È™i acum că nu am stat până la final, temându-ne că Aida va scoate vreun chiot È™i ne va da de gol că suntem acolo... A urmat iar Craiova È™i al 20-lea spectacol al ei (prima oară la "Cavaleria Rusticana", dar a doua oară la "PaiaÈ›e", după Batumi, Georgia)! Și a urmat... iunie! Despre iunie 2019 am scris un articol dedicat, Bî bî bilanÈ› bilanÈ› iunie 2019. Vedeta intercontinentală, dar am să scriu È™i câteva vorbe aici. Chiar pe 1 iunie a descoperit... papaghenii! 10 copii inventaÈ›i de domnul Cristian Mihăilescu pentru "Flautul Fermecat" È™i care apar pe rând la aria lui Papagheno È™i Papaghena! Nu È™tia dânsul ce îmi face (sau ce ne face) ... È™i acum, suntem la final de decembrie, Aida mai caută papaghenuÈ›ii! Dar È™i dânsul își primeÈ™te acum "pedeapsa" cuvenită, ori de câte ori îl vede pe "domnul Chitian", Aida îl întreabă "Unde sunt papaghenii?" :-) Și dânsul dă din colÈ› în colÈ›, dar trebuie să îi răspundă, păi, ce, se poate altfel? :-) Tot pe 1 iunie, la "Magazinul de păpuÈ™i", spectacol pentru copii la Opera NaÈ›ională BucureÈ™ti, a fost prima oară în sală, la parter, È™i prima oară (după spectacol, pentru a se juca acolo cu alÈ›i copii) pe cea mai mare scenă a țării! A urmat "Nabucco" la BraÈ™ov (la Teatrul Dramatic, spectacol privat organizat de Opera Vox), "Julieta È™i Romeo", lucrare de licență la Universitatea de Muzică (unde a bătut prima oară gongul È™i unde a apăsat prima oară clapele unui pian) È™iii... È™ii... "Traviata" la Opera NaÈ›ională BucureÈ™ti, la 2 ani È™i aproape două luni, prima operă completă văzută acolo! "Nabucco" la Ierusalim, primul spectacol în Asia! "Traviata" la... Opera din BraÈ™ov! È™iii... È™ii... "Tosca" la Teatro del`Opera di Roma! Oh, ce emoÈ›ii la toate aceste spectacoleee! Dar... Aida... a fost... cel mai mic È™i cel mai cuminte spectator! ;-) Iulie a adus... Aida la "Aida" la Roma (prima operă la care... a adormit (spre final) în timpul spectacolului! :D - tocmai la "Aida" È™i tocmai la Roma! :-) ), iar a doua zi locul unde am intrat cel mai greu, "Aida" la Arena di Verona, la cel mai drag spectacol pentru mine dintre cele din străinătate! Limita minimă era / este de 4 ani, dar, după ce le-am zis că am fost cu ea la Opera din BucureÈ™ti È™i chiar la "Tosca" la Roma, am semnat pe proprie răspundere pentru ea, luându-mi angajamentul că nu va deranja alÈ›i spectatori. Ceea ce s-a È™i întâmplat, desigur, mai degrabă alÈ›i spectatori distrăgându-i ei atenÈ›ia... Finalul lunii a venit cu "Traviata" la Atena - alt loc unde am intrat greu. Aici Aida a împlinit venerabila vârstă de 8 ani! :-) ÃŽn august au fost "Nabucco" la Vidin (unde l-a cunoscut pe IonuÈ› Pascu, rămas de atunci "il vero Nabucco" pentru Aida :-) ), "Rigoletto" la Teatrul Antic din Plovdiv, "Turandot" la Varna, "Nabucco" la Bansko, "Orfeu È™i Euridice" iar la Plovdiv (cel mai interesant spectacol din acest an! ) È™i altele "mai mici". "Do / Si Do / cât vrea Aida! " "Do / mi-e dor / să cânt în cor / Re / reÈ›eta unui toort / Mi / un mim / cam anonim / ..." Știu toate opt versurile acum :-) , dar mai important e că le È™tie È™i Aida, cu mici scăpări! "Vreau Do Re Mi! ", "Do re mi fa so si do" sau, pe scurt, "Do Si Do" sunt apelativele prin care Aida cere de atunci, din septembrie, să îi pun la telefon sa asculte arii din "Sunetul muzicii", spectacol pe care l-a văzut, în trei zile consecutive, la Opera pentru Copii! Pentru că sunt oltean încăpățânat :-) , pentru că, aÈ™a cum am scris, nu am purtat È™i nu port pică teatrului din localitate, dar È™i pentru că Aida era mai mare cu o jumătate de an ;-) , am fost iar la PloieÈ™ti, la "Zaraza"! De această dată Aida a fost cuminte È™i în timpul dialogurilor, lucru la care acum a contribuit È™i faptul că eram pe primul rând, față de ultimul rând în care ne aflasem cu 6 luni în urmă. Apoi, cu avânt, ZECE spectacole, toate titluri diferite, la Opera NaÈ›ională din BucureÈ™ti! Acum are 14 în total, deci, da, 13 în 2019! Dar cel mai puÈ›in i-au plăcut... "Aida" È™i "Boema", două dintre favoritele mele. :-) Iar cel mai mult, "Traviata", desigur, "Bărbierul din Sevilia", desigur, È™i "Nabucco". Desigur! :-) La mijlocul lui noiembrie a (m) găsit, în sfârÈ™it, papaghenii! Dar nu pe toÈ›i, numai pe cei mari, È™i nu în zona noastră, ci tocmai, hăt, departe, la Londra! Tot în zonă, la Milton Keynes, l-am regăsit È™i pe "Rigoletto", iar apoi a urmat "Traviata" la Ruse. Ultimul spectacol în afara României, "Rigoletto", a însemnat È™i prima prezență a Aidei în... România de Est, la ChiÈ™inău È™i la Opera din ChiÈ™inău! Finalul lui noiembrie a adus È™i o nouă preferință! Nu credeam ca "Sunetul muzicii" să mai fie detronat, dar, totuÈ™i, s-a întâmplat! Câștigător... muzicalul perfect, "My Fair Lady", pe care Aida l-a văzut la Buzău (în montarea Operei din ConstanÈ›a), PloieÈ™ti È™i BucureÈ™ti! "Vreau De-aÈ™ avea" zicea È™i recunosc că nu mi-am dat seama din prima la ce se referă! "De-aÈ™ avea odăiÈ›a mea / È™i-o sobiță fierbinte-n ea! " Iar în decembrie, pe 16, a fost prima oară la o piesă de teatru, în aceeaÅŸi zi calendaristică fix 2 ani mai târziu de când am dus-o prima oară la fotbal (la Craiova, desigur)! Evenimentul a avut loc la... cinema "Gloria" (cinematograful copilăriei mele), iar piesa a fost "Pygmalion" de George Bernard Shaw, piesa care a dat subiectul pentru... "My Fair Lady"! :-) Ziua de 16 decembrie nu a fost planificată intenÈ›ionat, aÈ™a s-a nimerit, interesant fiind că fotbalul È™i teatrul erau marile mele pasiuni în perioada studenÈ›iei. Per total, Aida a fost la 73 de spectacole, dintre care 63 în acest an! (Plus cel de teatru, plus două stil Michael Jackson, la BucureÈ™ti È™i la Londra! ) 22 în străinătate, dintre care 18 în acest an! Cel puÈ›in 1 în fiecare lună! De cele mai multe ori, "Traviata", de 8 ori (7 în acest an)! Tot "Traviata" a fost prima operă la Operele din Craiova, BucureÈ™ti, BraÈ™ov! "Pentru un tată sfânta datorie / e s-aibă grijă de Aida lui! " "De copiii", m-a corectat ea! :-) Dar s-a răzgândit, o fi procesat È™i È™i-a dat seama că e mai bine invers, când zic acum "e s-aibă grijă de copiii lui", mă corectează invers, spunând "De Aida"! :-) Ne-a cerut să îi punem să asculte arii la care nici nu ne gândeam! "Domnu în picioare" - n-o să ghiciÈ›i nici într-o sută de ani la cine / ce se referă! Este vorba de Aria Calomniei din "Bărbierul din Sevilia" cântată, da, de un domn în picioare! :-) Sau "Vreau gioia! " M-am gândit la "Gioia in gioia" din "Traviata", dar de unde? "Pace e gioia sia con vooooi! " Da, tot din "Bărbierul din Sevilia", nici nu m-am gândit vreodată să ascult separat această arie... Nu în ultimul rând, mi-a cerut "Doamna ToÈ›a" sau "Doamna ToÈ›ca", dar nu vreuna dintre ariile celebre, ci... finalul! Filmarea (de pe youtube) cu Angela Gheorghiu a fost foarte potrivit urmată de o sesiune de autografe reală a celebrei soprane, arătându-i Aidei că "Doamna ToÈ›a", deÈ™i sare la final, e bine, n-a pățit nimic È™i, uite, vorbeÈ™te cu lumea È™i le scrie dedicaÈ›ii. (Apropo de acest episod: cu această ocazie, doamna Angela Gheorghiu a avut dulcea idee de a îi oferi un autograf È™i... viitorului frățior al Aidei, aflat încă în burtica mamei! :-) ) Ariile cerute cel mai mult au fost, în ordine cronologică: ÃŽnceputul actului al treilea din "Traviata" ("Noi siamo zingarele" etc) "Largo al factotum", celebra arie a lui Figaro din "Bărbierul din Sevilia" "Fafan" sau "Fafaone", "Non piu adrai farfalone amoroso" din "Nunta lui Figaro" "Pa pa pa", papaghenii din "Flautul fermecat" "Do re mi" din "Sunetul muzicii" "De-aÈ™ avea" È™i "Afi" (de la Alfi), adică "Dacă ai puÈ›in noroc" din "My Fair Lady" Dar uite că "m-am luat cu vorba", am scris despre Aida È™i am "uitat" să scriu despre mine... :-) Am reuÈ™it al 5-lea an consecutiv cu minim un spectacol văzut în Asia, unde am ajuns la un total de 13! Dar acesta este poate cel mai important, "Nabucco" la Ierusalim, la mare luptă cu "Traviata" la Tianjin! Prima oară un spectacol în Africa! De asemenea, foarte important, "Aida" la Luxor! Åži, cum am mai scris, am văzut ce n-a văzut nici Verdi, "Aida" în Egipt! :-) ÃŽn Europa, al 9-lea an consecutiv cu spectacol ÅŸi al 5-lea (neconsecutiv) cu minim 20 de spectacole văzute! Desigur, al 9-lea an la Arena di Verona, al 9-lea an cu "Aida" la Arena di Verona ÅŸi primul cu Aida la "Aida" la Arena di Verona! :-) Cel mai important din Europa a fost, însă, "Tosca" la Roma! Deci, primul an cu spectacole văzute pe 3 continente! ÃŽn România, la fel ca È™i Aida :-) , BucureÈ™ti, Craiova, BraÈ™ov, PloieÈ™ti, Buzău È™i... ChiÈ™inău. Cele mai multe spectacole văzute într-un an, 77, depăşind recordul de 70 din 2005! (Dintre acestea, 29 au fost în străinătate.) Aveam de gând să nu depăşesc vreodată acel record - acela a fost un an special pentru mine, ultimul la Opera NaÈ›ională din BucureÈ™ti pentru Ludovic Spiess - dar a apărut fetiÈ›a mea ÅŸi n-am rezistat tentaÈ›iei, cu atât mai mult cu cât, datorită unor oameni frumoÈ™i, am putut merge cu ea la spectacole acasă, la Opera NaÈ›ională BucureÅŸti! ;-) Dar aici, acasă, am de gând să păstrez pentru totdeauna recordul din 2005, când am fost la 65 de spectacole! Desigur, Aida mă poate face să îmi încalc È™i această autopromisiune... :-) ÃŽn concluzie, "spectacolul anului"... Sunt mai multe opere speciale din străinătate candidate. "Nabucco" la Ierusalim! Montare pentru prima oară acolo, organizatorii "fluturând" lozinca "Nabucco revine la Ierusalim după 2500 de ani! " "Tosca" la Roma! Acolo unde a fost lansată! Acolo unde se desfăşoară acÈ›iunea! Åži primul spectacol de Puccini văzut de Aida mea! Åži de ziua mea, prima petrecută în afara României! "Aida" la Arena di Verona, unde am reuÈ™it cu greu să intru cu Aida la cel mai drag spectacol al meu din străinătate. "Aida" la Teba! Adică în mijlocul Egiptului, la Luxor, fosta Teba, fix acolo unde are loc subiectul! "Orfeu È™i Euridice" la Teatrul Antic din Plovdiv, care a fost cel mai interesant montat. Din România sunt È™i mai multe! "Traviata" la Craiova, "Traviata" la BucureÈ™ti, "Traviata" la Opera din BraÈ™ov, "Nabucco" la Teatrul Dramatic din BraÈ™ov, "Figaro", "Flautul fermecat" ("Papaghenii") È™i "Sunetul muzicii" la Opera Comică pentru Copii, "My Fair Lady" la Buzău, "My Fair Lady" la PloieÈ™ti... Uff! :-) Fiecare a avut ceva special. Multe au fost de-a dreptul magice! Dar, dintre toate, dacă ar trebui musai, musai să îl aleg pe "cel mai special" din 2019, aÅŸ alege... Aida, doi ani È™i două luni, cuminte perfectă È™i atentă tot timpul la primul ei spectacol de Puccini È™i chiar acolo... acolo... acolo unde a avut premiera absolută în 1900... acolo... la Teatro "Constanzi"... Da! "Tosca" la Roma! Viitorul... "Aida, ce are mama în burtică?" "Bebe mic! " 2020 se anunță greu È™i cu spectacole mult mai puÈ›ine. (Este, de altfel, motivul pentru care am tras tare în ultimele două luni din 2019, văzând 11 spectacole în noiembrie È™i 11 în decembrie.) Aida a crescut, înÈ›elege multe, ascultă, putem comunica ÅŸi acum ÅŸtie că la spectacole nu se vorbeÅŸte în timp ce pe scenă se cântă - "Vovim a paiuză! " ("Vorbim la pauză! "), aÅŸa cum zice ea :-) - dar... vine "bebe mic", fratele ei, ÅŸi... trebuie să o iau de la început! :-) Asta e problema mea cu el, problema mea cu Aida e că mămica ei n-o să poată să vină la spectacole "mari" ÅŸi nu ÅŸtiu dacă Aida va veni numai cu mine la ONB, dacă va sta cuminte, dacă va asculta în liniÈ™te... Dar pe cel mic, căruia probabil că îi vom spune Mihai Ștefan, de la ce vârstă să îl duc la spectacole? Bine, da, aÈ™a e, deja a fost la câteva, ca È™i Aida la vremea ei, în burtica mamei... :-) DistribuÈ›ia: Aida ابو عايدة = abo Aida = tatăl Aidei ام عايدة = om Aida = mama Aidei (traducere din araba egipteană realizată de AÈ™Raf, amicul meu din Luxor)

Nota actuala: 9.91 (din 11 note acordate) - Acorda o nota!

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro