Aida la "Aida" la Roma Terme di Caracalla

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2019 ] [ Subcategorie II Roma Teatro dell Opera ] [ Subcategorie III Aida ] [ Data articol: 2020-01-04 ] [ Din localitatea Roma ] [ Tara Italia ]   - Aida, ia, zi, ce e "Aida"? - Aida e tu! zice ea ÅŸi se bate cu palma pe piept de câteva ori! :-) ) ) ÃŽi spun cã disearã mergem la "petacol" ÅŸi cã acesta se numeÅŸte "Aida". Se uitã nedumeritã, nu prea pricepe ea cum vine treaba asta. "Aida e tu, cum să fie un spectacol?" pare a spune! :-) ÃŽi cânt "Aiiidaa, si pura e bellla! " ÅŸi nu mã opreÅŸte, ca atunci când îi cânt din "Tosca" ÅŸi zice "Adiii! Taci! " :-) Aida mea are 2 ani È™i două luni. A vãzut deja "Aida" de douã ori - ambele în Bulgaria, la Veliko Trnovo ÅŸi la Ruse - dar era prea micã pentru anumite lucruri, cum ar fi acesta, de a îşi pune problema cum vine asta, ca spectacolul sã aibe numele ei... :-) Scopul meu actual, însã, e de a o obiÅŸnui cu muzica de calitate, mai ales cã de la aceasta i-am dat ÅŸi prenumele. Acum e prima oarã când vede "Aida" în Italia... Åži chiar la Terme di Caracalla din Roma, acolo unde, în urmã cu 3 ani, am plecat pentru a vedea "Nabucco" (È™i apoi "Aida" la Verona)... ÅŸi ne-am întors cu ea în burticã la mami. :-) Pe scenã sunt douã paralelipipede înalte, de vreo 5 metri, din metal auriu spre argintiu, aproape dreptunghice, adicã având faÈ›adele în formã trapezoidalã. ÃŽn spatele lor este o piramidã ceva mai puÈ›in înaltã ÅŸi asemãnãtoare cromatic. ÃŽn dreapta e un cadru mare de lemn ceva mai mic, de vreo 4 metri ÅŸi mai multe scaune roÅŸii cu margini aurii. Aida zice "Sã înceapã! " :-) ÅŸi tot ea dirijeazã lent cu mânuÈ›ele spre finalul uverturii. ;-) Marele Preot e în negru, la fel ÅŸi preoÈ›ii, Radames e în alb cu gri, la fel ÅŸi poporul egiptean, Amneris în verde uÈ™or strident, iar Aida în bleumarin. Ramfis este Adrian Sâmpetrean, român din Cluj-Napoca, venit sã se roage pentru gloria Egipetului. :-) "Imenso Phta" se aude de undeva din stânga, dar este bruiat de un zgomot de elicopter, poate în el era chiar Phta, venit sã-l verifice pe Adrian Sâmpetrean dacã în România se învațã corect ritualurile egiptene. :-) ÃŽn camera lui Amneris sint vreo 30 de servitoare îmbrãcate pestriÈ›, cele mai multe în roz, violet sau verde. Micii negri sunt negrese îmbrãcate în alb sus ÅŸi având picioarele goale. Când vine Aida, Amneris o invitã sã ia loc pe scaun, se aÅŸeazã ÅŸi ea pe alt scaun ÅŸi discutã ca la restaurant. Aida mea n-a fost prea atentã, a mâzgãlit ceva pe o foaie, s-a fâțâit, s-a mutat la mami, iar acum a pus capul pe pieptul ei. Acum e puÈ›in peste ora 10 seara. Aida mea e aproape adormitã. I se închid încet ochiÅŸorii, iar la aplauze tresare ÅŸi aplaudã ÅŸi ea. :-) MarÅŸul Triumfal o prinde deja în lumea zeului Somnus, aÅŸa cã nu e impresionatã de victoria lui Radames. :-) Eu recunosc cã sunt dezumflat - sau bosumflat :-) - este primul spectacol la care adoarme - fusese la alte 30 până atunci! ... Åži tocmai "Aida"..., ÅŸi tocmai la Roma... Dar o înÈ›eleg, dulceaÈ›a mică a avut o zi plinã, cu plimbare "a la Adi", adicã obositoare, toată ziua, prin Cetatea Eternã... MarÅŸul Triumfal. Trapezul din stânga are desenat pe el câteva coloane albe decorate cu auriu. Faraonul ÅŸi Amneris, care acum e într-un roz aprins, stau în interiorul trapezului, dar "la parter", nu urcaÈ›i undeva, nu impun prin amplasament. SoldaÈ›ii egipteni defileazã în jurul construcÈ›iilor, trompetele rãsunã tare (trei în stânga scenei, trei în dreapta), dar Aida mea doarme de rupe. :-) ) ) La final, însã, tresare ÅŸi aplaudã de douã-trei ori în somn. :-) "Salvator della patria, io ti saluto! " De câte ori aud (mini) aria aceasta, îmi amintesc cã maestrul Ludovic Spiess a fredonat-o o datã când eram la dânsul acasã ÅŸi îi reparam ceva la calculator ÅŸi mã cuprinde un zâmbet ÅŸi o stare de bine. Plus cã presupun cã sunt singurul cãruia i-a cântat aceastã arie (dânsul era Radames în "Aida") ÅŸi mã mândresc cu asta... :-) ) ) Prizonierii sunt în spatele cadrului de lemn, dupã un fel de afiÅŸ care se ridicã ÅŸi îi dezvãluie. Stau nemiÅŸcaÈ›i la început, au costume verzi-albãstrui spre gri, inclusiv eu - ããã :-) - inclusiv tatãl Aidei, Amonasro, care nu se deosebeÅŸte de ceilalÈ›i prin aspect. Traducerea e în italianã ÅŸi în englezã pe douã ecrane laterale, dar literele sunt albe ÅŸi mi se par prea luminoase. Se aud uneori ÅŸi motoare ambalate în stradã sau elicoptere sau avioane care survoleazã Roma, dar e spectacol în aer liber, e de aÅŸteptat. Și, spre deosebire de alte spectacole în care pe ele au fost proiectate imagini sau filmuleÈ›e, acum cele douã turnuri din spate nu au fost folosite deloc. "D„Amneris la mano premio ti sia! " - "ÃŽÈ™i dau mâna lui Amneris drept răsplată! " Bine cã Aida mea doarme ÅŸi nu vede cum Faraonul i-o dã pe Amneris de soÈ›ie lui Radames. :-) Vin ÅŸi aplauzele de dinainte de pauzã, dar acum ea doarme tun, nu mai reacÈ›ioneazã deloc. Un domn o vede ÅŸi spune "E normale! ", iar eu îi rãspund revoltat "Non e normale, e la prima volta per leí! " - "Nu e normal, e prima oarã pentru ea! " :-) Da, e prima oarã ÅŸi tocmai la "Aida" la Roma! Iar mâine avem tot "Aida" la Arena di Verona, oare ce va face?... La începutul actului al treilea, cadrul de lemn e în mijloc ÅŸi are conturul luminat. ÃŽn el se aflã stuf înalt de vreo 2, 5-3 metri. Pe laterale, în umbrã, sunt trapezoidalele. Marele Preot e în negru, culoare pe care o poartã acum ÅŸi Amneris, care are ÅŸi un vãl pe fațã tot negru. Trec amândoi prin stuf ÅŸi tot din spatele verdelui apar ÅŸi ceilalÈ›i, iar Amonasro va cãdea rãpus tot în stuf. Din totalul acÈ›iunilor se poate spune cã a fost un act stufos. :-) ) ) Pe diagonala unuia dintre trapezoidale, în interiorul lui, este o scarã vizibilã acum din exterior. Sus, pe treptele ei cântã Amneris ÅŸi tot acolo apare ÅŸi Radames pãzit de doi soldaÈ›i. AceÅŸtia pleacã, la fel ca în multe montãri, ÅŸi îmi pun iar întrebarea cum lasã regia/scenariul un prizonier singur cu fata faraonului. Din stânga, jos, la baza trapezului, preoÈ›ii traverseazã scena. E un joc fain de sunete aici, corul lor se aude din dreapta, acompaniat de orchestrã, care se aflã la o oarecare distanțã de ei. "E tra-ditor! Mora! Mo-ra! E tra-ditor! Mora! Mo-ra! E tra-ditor! Mora! Mo-ra! Traa-ditoooor! " PreoÈ›ii s-au aliniat cu spatele la public ÅŸi se uitã la Amneris, apoi se întorc cu spatele la ea. "Traa-ditoooor! Traa-ditoooor! Traa-ditoooor! " Finalul. Radames, în alb, e în picioare în interiorul piramidei de lemn, care are lipsã faÈ›ada dinspre public. ÃŽn dreapta se vede o grãmadã albã, Aida, aÅŸa cum bãnuiam. Din toatã marea scenã e luminat numai interiorul piramidei. E frumos. Aida ÅŸi Radames se aÅŸeazã în genunchi, unul în faÈ›a celuilalt. Se îmbrãțiÅŸeazã. "Pace t`imploro! Paaace! Paaaaceeeee! " Aida mea doarme în braÈ›ele mele când plecãm pe jos, apoi în primul autobuz, apoi în al doilea autobuz (cu care facem o orã pânã acasã) ... Naniii, t`imploro! Naaani! Naaaaniiiii! :-) DistribuÈ›ia: Dirijor: Jordi Bernàcer Regia, scenariul, costume È™i lumini: Denis Krief Director coro: Roberto Gabbiani Coregrafia: Giorgio Mancini Aida: Vittoria Yeo Radames: Alfred Kim Amneris: Judit Kutasi Amonasro: Marco Caria Faraonul: Gabriele Sagona Ramfis: Adrian Sâmpetrean Un mesager: Domingo Pellicola

Nota actuala: 9.5 (din 2 note acordate) - Acorda o nota!

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro