Bim bim Aida la Tița "Aida" la Ruse. Pe rândul zero

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2018 ] [ Subcategorie II Ruse Drjavna Opera ] [ Subcategorie III Aida ] [ Data articol: 2018-12-19 ] [ Din localitatea Ruse ] [ Tara Bulgaria ]   Are 1 an ÅŸi aproape 8 luni. A fost deja de 4 ori la Opera pentru Copii din BucureÅŸti ÅŸi la câteva spectacole "mari", dar numai în străinătate: "Rigoletto" în aer liber la Roma, "PaiaÈ›e" la Opera din Batumi, Georgia (ca ÅŸi mine, cel mai estic loc european în care a văzut o operă :-) ), "Aida" la Veliko Trnovo (spectacol programat în cetatea Tzarevetz ÅŸi devenit, din cauza ploii, operă în concert) ÅŸi "Traviata" la Leten Teatr din Varna, prezentat de opera din localitate. AÅŸa că "Aida" cu decoruri era pentru Aida un "mast du", cum se spune pe limba bebeilor moderni ÅŸi internauÈ›i din scutece. :-) "Hai să ne iubim! " zic. Åži ea vine alergând, cu mânuÈ›ele ridicate, ÅŸi zice "Bim! Bim! ", iar eu o ridic ÅŸi o iau în braÈ›e. :-) Åži ea pe mine. ;;) AÅŸa începem ziua. O continuăm plecând de acasă, de lângă parcul IOR, la ora 16, iar la ora 17 abia reuÅŸim să trecem graniÈ›a. GraniÈ›a BucureÅŸtiului spre Jilava! Fără a mai întâmpina alte probleme, ajungem la Opera din Ruse cu vreun sfert de oră înainte de ora 19, ora de începere a spectacolului. Sala este pe jumătate plină, ceea ce mă dezamăgeÅŸte pe de-o parte, dar îmi convine de minute pe de altă parte, cea mai apropiată persoană e la vreo 7 scaune distanță, putem să ne aÅŸezăm într-un colÈ› liber, astfel încât să nu deranjăm când Aida o să înceapă să comenteze. Åži începe chiar de la prima fază! :-) "TiÈ›a! " exclamă când o vede pe Aida pe scenă. Adică "FetiÈ›a! " :-) Apoi "Menea! " Adică "Mingea! " Unde vede ea minge? Apoi mă lămuresc, e vorba de luna mare ÅŸi rotundă proiectată pe peretele din spate al scenei! :-) "Prin" lună trec câteva umbre de cămile. ÃŽn timpul uverturii, Aida ÅŸi Radames, respectiv un alt cuplu mai încolo, se iubesc cu foc. CeilalÈ›i doi dispar, Radames cântă "Nebesna Aida" - "Celeste Aida", È›inând-o pe aceasta în braÈ›e (în picioare) ÅŸi adresându-i-se direct. Pe scenă sunt ÅŸi două statui egiptene orientate vertical. Aida se ascunde după una dintre ele când apare Amneris, urmărind de acolo dialogul celor doi. Amneris e grăsuță ÅŸi e în haine lungi, bleu, purtând o mantie lungă, aurie, fără mâneci. Aida brunetă, slabă, sexy ÅŸi e într-o rochie roÅŸu-închis cu câteva dungi oblice, două mai late ÅŸi negre. E uÅŸor de ales între cele două, una aleargă prin parcul local "Mladejki" ("Tineretului"), cealaltă bagă în ea multe friptane cu cartofi prăjiÈ›i la restaurantul local "Happy" (unde găseÅŸti meniul în română ÅŸi chelneriÈ›e care ÅŸtiu română). :D :-) Radames are costum clasic de soldat egiptean, având culori predominante albul ÅŸi cremul deschis, la fel ca ÅŸi preoÈ›ii. Decorurile se rezumă la ceea ce am scris anterior. Ulterior au mai apărut niÅŸte scări mobile, din lemn, dar aspectul general a fost unul prea aerisit, ca să zic aÅŸa. ÃŽn spate sunt diverse imagini, ceea ce mai salvează din simplitatea decorurilor. Acum este un deÅŸert. "Voina! Voina! Voina! " - "Guerra! Guerra! Guerra! " Templul zeiÈ›ei Izide are pe fundal soarele văzut foarte de aproape ÅŸi duce cu gândul la Ra, zeul egiptean al soarelui. Or fi rude. :-) Soarele urcă uÅŸor ÅŸi dă senzaÈ›ia că te înghite ca o mlaÅŸtină de lavă portocalie. ÃŽn față sunt 12 fete în negru, dar cu talia goală, iar preoÈ›ii sunt aliniaÈ›i pe laterale. Aida mea mai zice una alta, dar suntem singuri într-in colÈ› al sălii. ÃŽmi ia pixul din mână, caut altul pe întuneric, mi-l ia ÅŸi pe celălalt, dar mi-l dă pe primul. :-) O iau în braÈ›e, o plimb pe lângă rânduri, mergem în față - scena se măreÅŸte vizual - e foarte atentă, ajungem până la primul rând, ba mai în față, la marginea fosei, ne uităm ÅŸi la orchestră când cântă, adică suntem pe rândul zero. :-) Ceva mai târziu, Aida mea dă din mânuÈ›a dreaptă în sus ÅŸi în jos dirijând. :-) La final, publicul aplaudă. Aida aplaudă ÅŸi ea. Apoi dă din mână ÅŸi zice "î-î-î", adică să înceapă muzica iar! :-) Se dă pauză. Mergem la orchestră ÅŸi acolo... harpa, desigur! :-) Ca la Batumi ÅŸi, parÈ›ial, Veliko Trnovo! Doamna cu harpa îi cântă câteva note, îi spune ceva pe limba ei ÅŸi atunci îi spun cea mai folositoare frază în bulgăreÅŸte, "Ne razbiram balgarski! " :-) Nu înÈ›eleg bulgăreÅŸte... poate înÈ›elege Aida! :-) O "preiau" la zâmbete ÅŸi comentarii doamnele cu viorile, apoi prim solistul îi cântă ceva. Nu pot să o las să o ia în braÈ›e, pentru că deasupra, peste mai toată fosa, e pusă o plasă de prins bibani. :-) Camera lui Amneris e sărăcită ÅŸi ea, ca ÅŸi È›ara, de Uniunea Europeană, care a transformat Bulgaria, ca È™i România, în piață de consum. ÃŽn spate, pe perete, e o imagine cu deÅŸertul. Aida are o altă rochie tot roÅŸu-închis, asemănătoare cu cea din primul act. "Slava na Egipet! " - "Gloria all`Egitto! " Din tavan e coborât un portret în relief de faraon. Costumele sunt clasice, mai puÈ›in micii negri, adică (doar) două fetiÅŸcane îmbrăcate în bluze ÅŸi pantaloni din eÅŸarfe negre ÅŸi având mijlocul gol. Mai vin cu Aida în rândul zero. Observ câțiva spectatori, unii zâmbesc când o văd. E atentă la scenă, îi place, dar îşi aduce aminte ÅŸi zice "Mami! Mami! ", aÅŸa că fug cu ea în spate la mami. Dansul de după MarÅŸul Triumfal a fost cea mai interesantă secvență a montării. ÃŽn mijloc, un tip musculos, înalt, gol de la brâu în sus, având pe cap o mască de cap de taur ÅŸi fiind legat de mijloc cu 4 funii lungi, de care trăgeau din toate părÈ›ile soldaÈ›i egipteni. Se luptă cu ei, îi doboară, vin mai mulÈ›i, îi doboară, dar la finalul ariei se adună prea mulÈ›i ÅŸi este învins ÅŸi "decapitat" prin smulgerea măştii de taur. Apare tatăl Aidei de pe scenă. :-) Amonasro are voce faină ÅŸi aduce cu Åžtefan Ignat. Åži costumaÈ›ia e asemănătoare celei de la BucureÅŸti, maro tot, plus un cerc lat, de metal gri pe piept în jurul gâtului, legat cu sfoară la mâini. CeilalÈ›i prizonieri sunt grămadă în centru-față al scenei, păziÈ›i de câțiva soldaÈ›i egipteni cu suliÈ›e. Toate bune È™i frumoase, dar n-am înÈ›eles de ce soldaÈ›ii îi împungeau pe prizonieri cu suliÈ›ele după ce fuseseră eliberaÈ›i de faraon... Aida mea e tot mai fără stare, probabil nici ea nu înÈ›elege faza. :-) Nu se dă pauză, ceea ce nu îmi convine, deoarece Aida mea avea nevoie de ea. ÃŽncepe al treilea act. Un cap mare de idol egiptean, probabil de lemn, e răsturnat în spate. Pe malul Dunării, Nilul este reprezentat de o pânză bleu, întinsă de la stânga la dreapta scenei ÅŸi vălurită de câţiva oameni aflată sub ea ÅŸi care dispare după ce pleacă Amneris ÅŸi Marele Preot. ÃŽn spate e o imagine din deÈ™ert. Aida mea comentează tot ce vede, "mama", "tata", "tiÈ›a" ("fetiÈ›a"), "menea" ("mingea"), iar când Radames zice "Fugiamo! ", cere "È›iÈ›i", să aibe È™i ea energie pentru fugă. :-) "Az sâm opozoren! " - "Io son disonorato! " Amneris e acum în rochie maro, Radames e în alb tot. PreoÈ›ii sunt aliniaÅ£i în stânga ÅŸi dreapta scenei, dar dispar la scena procesului, fiind prezent numai ÅŸeful lor, urcat sus, în capul unor scări de lemn. Aida mea nu mai are stare deloc, e revoltată de sentinÈ›a justiÈ›iei egiptene. :-) Face mult zgomot, aÅŸa că mami iese cu ea în foaier. Actul final păstrează podiumul de scări din actul precedent, iar deasupra celor doi e un fel de acoperiÈ™ de carton. Acesta coboară peste încet, încet peste Radames È™i Aida... "Zbogom, zemia dolina! " - "Addio, vale di pianti! " ÃŽn urmă cu 3 ani am văzut la Opera din Ruse o "Aida" foarte faină ca decoruri ÅŸi voci, acela fiind ÅŸi cel mai bun spectacol pe care l-am văzut în nordul țării vecine. Pentru el am ÅŸi scris articolul "Radames la Rusciuc. Bez kamila". Nu ÅŸtiu ce s-a întâmplat cu acele decoruri frumoase, poate le-a luat Dunărea sau cămila când s-a întors în deÈ™ert, altfel nu îmi explic de ce nu au fost folosite acum. După spectacol am făcut tradiÈ›ionalul meu tur al centrului oraÅŸului, împodobit acum pentru sărbătorile de final de an. Apoi, la întoarcere, Aida mea a adormit aproape imediat ce am urcat în maÅŸină. Trei zile mai târziu, chiar în ziua în care a împlinit 20 de luni (1 an ÅŸi 8 luni), Aida mea a zis prima oară "Aida"! :-) Cu accent pe primul "a" ÅŸi dintr-o suflare restul cuvântului. :-) (PS: După câțiva ani am aflat că... acesta este modul corect, original, de a citi "Aida"!!! ) DistribuÈ›ia: Aida: Ioana Jelezceva Radames: Daniel Damianov Amneris: Andreana Nicolova Amonasro: Doromir Momekov Ramfis: Momcil Milanov Faraonul: Stoian Stoiandjov Regizor: Marco Catena Decoruri: Marco Catena Costume: Salvatore Russo Dirijor: Yoshida Hirofumi Coregrafie: Zornitsa Petrova

Nota actuala: 9.5 (din 2 note acordate) - Acorda o nota!

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro