"Rebecca" la Teatrul Raimund din Viena, o poveste muzicală polițistă

[ Autor Adrian Trasca ] [ Din categoria Articole OperaNationala.ro ] [ Subcategorie OperaRail 2023 ] [ Subcategorie II Rebecca ] [ Subcategorie III Teatrul NaÈ›ional de Operetă È™i Muzical BucureÈ™ti ] [ Data articol: 2022-12-01 ] [ Din localitatea Viena ] [ Tara Austria ]   "Rebecca" la Teatrul Raimund din Viena... "Hmmm... Cine È™tie ce piesă de teatru de provincie o fi?"... recunosc că m-am întrebat! Apoi, în timpul spectacolului, mi-am amintit ceva... Eram la Viena! ÃŽn plus, toate producÈ›iile pe care le-am văzut în Austria au fost foarte bune - È™i am văzut spectacole în toate oraÈ™ele mari minus unu, adică Viena, Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck, Bregenz, mai puÈ›in Klagenfurt! Prin deducÈ›ie, vă daÈ›i seama ce voi scrie: "Rebecca" la Teatrul Raimund din Viena a fost un spectacol foarte bun într-un oraÈ™ special! Decoruri, voci, scenariu, subiect, tot! Decoruri bogate, voci fără cusururi, muzica ritmată, sonorizare excelentă, subiectul de roman poliÈ›ist. Viena este un oraÈ™ special în ciuda animozitățior pe care noi, românii, le avem mai ales față de politica austriecilor, atât în istoria medievală, cât È™i în cea recentă. Teatrul Raimund poartă numele actorului È™i scriitorului austriac Ferdinand Raimund. Se află la vreo 20 minute de mers pe jos de locul naÈ™terii acestuia È™i la 10 minute de Wien WestBahnHof, Gara de Vest din Viena. (Deci are o oarecare tangență cu România, pentru că până nu de mult, până s-a construit noua gară principală (HauptBahnHof), acolo veneau trenurile directe de la BucureÈ™ti. Motiv pentru care acea gară este locul în care eu am pus prima oară piciorul în Viena, pe 11 ianuarie 1992.) Are 1200 locuri dispuse pe 3 niveluri È™i, atenÈ›ie!, este cel mai vechi teatru muzical din Viena care încă găzduieÈ™te producÈ›ii muzicale! Și este unul dintre primele teatre din Austria care a fost certificat cu eticheta ecologică austriacă pentru teatrul vorbit È™i muzical. Nu-mi dau seama exact ce înseamnă asta, dar sună bio. :-) A fost inaugurat pe 28 noiembrie 1893, deci a împlinit 129 de ani cu două zile înainte de a veni eu să-l văd. Este proprietatea Vereinigte Bühnen Wien (în traducere: Teatrele Unite Viena), o companie de producÈ›ie de piese de teatru È™i muzicaluri care mai deÈ›ine È™i Theater an der Wien È™i Ronacher Theater. Decoruri bogate am scris. Pe hârtie, în notiÈ›e, am scris chiar decoruri fastuoase! O scară mare de lemn maro, cadrată de câțiva stâlpi rotunzi din lemn de aceeaÈ™i nuanță. Mobilă cu stil, pare de la Schönbrunn, palatul regal cel mai important din Austria. O bibliotecă mare, cu multe cărÈ›i. Iar toate acestea îți pot întoarce spatele oricând (ceea ce se va È™i întâmpla), adică sunt amplasate pe o scenă rotativă. Traducerea este în engleză, dar, din păcate, e prea în laterală, motiv pentru care trebuie să îți muÈ›i privirea de la scenă pentru a citi. Plus (sau minus) că literele sunt destul de mici. "Mariajul aduce È™i rudele cu el! " scrie la un moment dat, vorbă la care nu se gândeÈ™te cineva înainte de a se căsători, dar o află prea târziu după. :D Despre mariaj este vorba, dar nu doar despre unul, ci despre două! Ambele au un numitor comun, adică un soÈ› comun, domnul Maximilian de Winter, a cărui soÈ›ie, Rebecca, murise în condiÈ›ii suspecte pe mare È™i care acum se recăsătoreÈ™te cu Ich, pe care o aduce la castelul lui numit Manderlay, castel amplasat în Cornwall, sud-vestul Angliei. "Rebecca" este un roman scris de Daphne du Maurier È™i publicat în 5 august 1938. Până în 1965 s-a vândut în 2, 8 milioane de exemplare, iar după subiectul său a fost realizat în 1940 È™i filmul cu acelaÈ™i nume, regizat de celebrul Alfred Hitchcock. Filmul a câștigat Premiul Academiei pentru Cel mai bun film, adică premiul Oscar! ÃŽn 2020, filmul a fost refăcut de către Netflix, regizat de Ben Wheatley. Romanul însuÈ™i a fost inclus de către puternica televiziune londoneză BBC în lista primelor "cele mai inspirate 100 de romane"! AÈ™adar, noua doamnă de Winter se trezeÈ™te cu noile rude pe cap! De fapt, noile rude o primesc bine, dar aceea care o priveÈ™te chiar ca pe o duÈ™mancă este doamna Danvers, menajera È™efă a castelului È™i confidentă apropiată a fostei doamne de Winter. Aceasta are ca "grijă" principală păstrarea amintirii fostei doamne de Winter È™i o primeÈ™te cu răceală pe noua soÈ›ie a È™efului Maximilian. Un dormitor imens. Perdele mov, late cât toată scena. Un pat imens, mov spre albastru. ÃŽn spate e o fereastră de vreo 4 metri în formă de arcadă, mai există câteva coloane înalte, din lemn, mobilier cu margini dantelate auriu. Doamna Danvers deschide fereastra È™i încearcă să-i inducă noii doamne de Winter că marea, aflată la fereastră, susură "Re beee caa! " ReuÈ™eÈ™te deocamdată, dar reuÈ™eÈ™te mai bine să impresioneze publicul prin interpretarea melodiei hit a muzicalului, "Re beee caa! " Aplauzele multe È™i tari pe care le primeÈ™te sunt mai mult decât meritate! "Cineva poate să fie frumos pe dinafară, dar urât pe dinăuntru! Nu trebuie să fii ca Rebecca! " Sora È™i cumnatul lui Maximilian au primit-o bine pe noua doamnă de Winter. Dar doamna Danvers reuÈ™eÈ™te să îi facă o farsă urâtă, sugerându-i să se îmbrace pentru balul de la Manderlay într-o rochie pe care, când o vede, domnul de Winter izbucneÈ™te cu urlete! Rochia aparÈ›inuse Rebecăi! Este È™i momentul de cotitură al piesei. Doamna de Winter, la următoarea întrevedere cu menajera, redecorează camera È™i distruge elementele vechi, înfruntând-o È™i spunându-i răspicat "Doamna de Winter sunt eu! " La pauză, cortina "arde"! Adică este în valuri albastre pe fond negru, iar în mijloc e un "R" galben-auriu uriaÈ™, scris înclinat, care pare că arde! Este cea mai frumoasă cortină pe care am văzut-o vreodată! La finalul pauzei, "R" se transformă într-o apă È™i zboară... O frumuseÈ›e! "N-am avut nicio È™ansă! Tu o vei iubi mereu! " Dar... "Pe Rebecca n-am iubit-o niciodată! O uram! Era rea, incapabilă de iubire! " Maximilian îi povesteÈ™te despre fosta lui soÈ›ie. "M-a folosit. M-a înÈ™elat. M-a dispreÈ›uit! Și zâmbea cinic când ne-am văzut ultima oară! " Reiese că el e vinovat pentru moartea ei! "Voi fi soÈ›ia perfectă! A fost un accident! " Debarcaderul, locul de unde a plecat vaporul Rebecăi, arată sinistru. Aburii albi amplifică senzaÈ›ia. La fel Ben, un amărât ciudat aciuat pe acolo. "ÃŽn vaporul cu care s-a scufundat Rebecca au fost găsite găuri date din interior! A fost scufundat intenÈ›ionat! " Domnul de Winter este anchetat ca principal suspect. Dacă vreÈ›i să vedeÈ›i spectacolul (aÈ™a cum vă recomand) fără să È™tiÈ›i de acum deznodământul, atunci opriÈ›i-vă din citit aici! Dar merită să-l vedeÈ›i È™i dacă È™tiÈ›i finalul! ;-) Favell, văr, dar È™i amant ascuns al Rebecăi, se afiÈ™ează astfel (ca amant). ÃŽntâi încearcă să-l stoarcă de bani pe de Winter, apoi, forÈ›at de acesta, își spune bănuielile PoliÈ›iei. Ben este chemat ca martor de PoliÈ›ie. "Ben nu a văzut! Ben nu a auzit! " Din jurnalul ei reiese că avusese o întâlnire cu un doctor ginecolog în ziua morÈ›ii. Favell exultă amar: "Rebecca era gravidă cu copilul meu, iar el (Maximilian) È™tia că tatăl nu e el. Iată motivul crimei! " PoliÈ›ia se duce la Londra să-l consulte pe doctorul Baker. (ÃŽn Londra e foame de pâine :-) , totul se învârte în jurul lui Baker. Sherlock Holmes locuia pe strada Baker - acolo este acum un muzeu care îi este dedicat -, iar staÈ›ia de metrou Baker este cea mai veche din lume! :-) ) Iar acum doctorul Baker desluÈ™eÈ™te misterul! Rebecca avusese cancer! Și mai avea puÈ›in de trăit! Doamna Danvers e devastată. Crezuse că Rebecca o considera prietenă, iar acum constatase că nu. Cântă hit-ul muzicalului, cu versul "Rebecca, nu mai eÈ™ti aici! " "Rebecca a încercat să mă facă un criminal! De asta zâmbea malefic! " "Dar acum s-a terminat! " SoÈ›ii de Winter sunt liberi, în sfârÈ™it! DimineaÈ›a vine... portocalie... Dar nu e dimineaÈ›a, Manderlay arde! Eterna doamna Danvers! Muzicalul "Rebecca", scris de Michael Kunze È™i compus de Sylvester Levay, a avut premiera mondială la Teatrul Raimund din Viena pe 28 septembrie 2006. Au urmat alte montări în Finlanda, la Helsinki (2009) È™i Kouvola (2010), în Cehia, la Teatrul Jiri Myron din Ostrava (2017) È™i... în România, la BucureÈ™ti, pe 16 iunie 2023! Adică înainte de Londra, teatrul Charing Cross, 4 septembrie 2023! ÃŽn BucureÈ™ti, la Teatrul NaÈ›ional de Operetă È™i Muzical "Ion Dacian"! MergeÈ›i È™i vedeÈ›i! DistribuÈ›ia È™i echipa de realizatori: Doamna Danvers: Willemijn Verkaik / Annemieke van Dam Maxim de Winter: Mark Seibert Jack Favell: Boris Pfeifer Mrs. van Hopper: Ana Milva Gomes Frank Crawley: James Park Ben: Aris Sas Oberst Julyn: Ulrich Allroggen Giles: Florian Fetterle Clarice: Dana Van Der Geer Horridge: Georg Prohazka Frith: Maximilian Klakow Robert: Stefan Mosonyi Dirijor: Herbert PichlerChristoph Huber Regizor: Francesca Zambello Scenografie: Peter J Davison Costume: Birgit Hutter Lumini: Mark McCullough Video: Katy S Tucker Sunet: Thomas Strebel Coregrafie: Simon Eichenberger Orchestra Teatrelor Unite din Viena

Nota actuala: 9.83 (din 6 note acordate) - Acorda o nota!

28-01: Nabucco după caniculă. A fi ... sau a nu fi ... înghețată!
Ruse, 5 iulie 2025

Într-o zi caniculară de iulie am mers la vecinii noștri de peste Dunăre pentru a vedea un spectacol ... pe care îl mai văzusem cu fix 5 ani în urmă, pe 6 august 2020, în plină pandemie de covid-19. Acela a ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

26-01: Notre-Dame deo Bucureștii
În perioada 15-20 ianuarie 2026, la București a fost prezentat, în premieră în România, spectacolul muzical "Notre-Dame de Paris - The Original musical". Romexpo a fost clădirea aleasă pentru spectacol, cel mai probabil datorită capacități ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Concertul de Anul Nou de la Viena cu Aida și Mihai
TVR, 1 ianuarie 2026

Începe transmisia. Aida recunoaște clădirea pe afară, precum și interiorul.

Bebe Mihai: Seamănă cu muzica din "Liliacul"! :-)
"Bravo! E același compozitor! Și îl cheamă ca pe tati ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Tosca nonAngela la Bonn
Nu este prima oară când Angela Gheorghiu lipsește de la un spectacol. Și nu sunt primul căruia "i-o face" prin neprezentare sau faze mult mai "colorate", cum ar fi intrarea peste tenorul care cântă un bis la Seul sau "non abbiamo soprano" cân ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro

10-01: Madama Butterfly, Torre del Lago Puccini
Pentru a doua oară am venit cu copiii la Torre del Lago, după ce anul trecut am văzut "Boema" la Festivalul Estival de Operă care poartă numele marelui compozitor. (Aida are 8 ani, Bebe Mihai are 5 ani.) Și ... nu sunt dezamăgit, când suntem ...
[ continuare ]
[ Autor Adrian Trasca ]
Din categoria Articole OperaNationala.ro